IT WOULD REQUIRE in Swedish translation

• det skulle kräva
• det skulle behövas
• då måste
• krävs
• det skulle krävas
• skulle det krävas
• det förutsätter

Examples of using It would require in English and their translations into Swedish

It would require a change in attitudes towards joint ownership.
Det skulle kräva en attitydförändring till gemensamt ägande.

It would require payoffs, bribes.
Det skulle krävas mutor.

He could, but it would require reintegration.
Han kunde, men det skulle kräva återanpassning.

Not to mention the security clearance it would require.
Att inte tala om säkerhetsprövning det skulle kräva.

If all were to be mentioned it would require many volumes.
Om alla var att nämnas att det skulle krävas många volymer.

I do have one option. But it would require some sacrifice.
Jag har ett alternativ men det skulle kräva en uppoffring.

It would require a“mirror-image recombinant strand” to recognize
Den skulle kräver”avspegla-avbildar recombinant strandar” för att känna igen

It would require DG Environment and DG Development to work closely together.
För detta krävs ett nära samarbete mellan GD Miljö och GD Utveckling.

It would require a highly advanced mathematical construct… far beyond M-theory… probably alien in origin.
En extremt avancerad matematisk konstruktion krävs långt bortom M-teorin antagligen av utomjordiskt ursprung.

It would require a screening process, one I would be happy to supervise.
Det kräver en utgallringsprocess, som jag gärna leder.

For us, it would require huge quantities of alcohol.
Och för såna som oss krävs det stora mängder alkohol.

It would require a debate on flag legislation in the Member States.
Jag efterlyser en debatt om flagglagstiftning i medlemsstaterna.

For the tear to be created, it would require a blood sacrifice.
För att öppna revan krävs blodsoffer.

It would require them to have a realistic and limited view of their skills.
För det behövs en realistisk syn på sina förmågor.

It would require an alchemist skill to fix this.
Det behövs en alkemist för att laga den här.

It would require very powerful magic.
Då krävs kraftfull magi.

Enormous physical and financial resources Both. The could of it would require.
Det kräver stora fysiska och ekonomiska resurser-- Både och.

It would require no more than their basic skills.
Kräver endast deras basala förmågor.

It would require a high-energy interaction in the area to be formed.
Det krävs högenergisk interaktion i närheten.

To help us All it would require is for you when your help is needed.
Allt som skulle krävas är att du hjälper oss.