IT WOULD REQUIRE in Norwegian translation

• det ville kreve
• det må
• det vil kreve
• det skulle kreve

Examples of using It would require in English and their translations into Norwegian

Levels peak at 12 hours so it would require you to inject daily to keep your testosterone levels consistent.
Nivåene spiser på 12 timer, så det vil kreve at du injiserer daglig for å holde testosteronnivåene konsistente.

It would require a major upgrade if we were to use this further
Det ville kreve en omfattende oppgradering dersom vi skulle bruke dette videre

In 2002, an expert group established by the government estimated that it would require an investment of 20 million NOK per year during the first five years.
I 2002 anslo en ekspertgruppe på oppdrag fra myndighetene at det vil kreve en investering på 20 millioner kroner hvert år de første fem årene.

Unfortunately, it is not possible for technical reasons- it would require replacing several components,
Dessverre, det er ikke mulig på grunn av tekniske årsaker- Det ville kreve erstatning på flere komponenter,

except where it would require a disproportionate effort.
bortsett fra hvor det vil kreve en uforholdsmessig innsats.

It would require a system that we do not currently have the technology
Det ville kreve et system som vi pr i dag verken har teknologi

except where it would require a disproportionate effort.
bortsett fra hvor det vil kreve en uforholdsmessig innsats.

Some like Bjelasnica Mountain are a bit far, and it would require you to travel there.
Noen som Bjelasnica fjell er litt langt, og det ville kreve å reise dit.

2.5 years so it would require a very long time.
2,5 år så det ville kreve en svært lang tid.

Sometimes it is difficult to tell the difference and it would require to be very careful;
Noen ganger er det vanskelig å se forskjell, og det ville kreve å være svært forsiktig;

then she realized how much business skills it would require.
hun forsto hvor mye forretningsferdigheter som det ville kreve.

Percentage wise, it would require the attacker to takes control of 51% of the computers
Prosentvis, ville det kreve at angriperen tar kontroll over 51% av maskinene

since the nodes are distributed, it would require an attacker to take control of a large number of computers in the network.
nodene er distribuert ville det kreve at en angriper tar kontroll over et stort antall maskiner i nettverket.

Due to the size of the proposed transaction, it would require, inter alia, the approval of 888 shareholders.
På grunn av størrelsen av den foreslåtte transaksjonen, ville det kreve blant annet godkjenning av 888 aksjonærer.

but knew it would require a gold-medal-winning performance.
vi visste også at det ville krevde en prestasjon på linje med topputøverne.

It would require a lot of administration and could be in competition to already established representations.
Den vil kreve mye administrering og være en konkurrent til de allerede etablerte representasjonene.

In 2002, an expert group established by the government estimated that it would require an investment of 20 million NOK per year during the first five years.
I 2002 anslo ei ekspertgruppe skipa av myndigheitene at det vil krevje ei investering på 20 millionar kroner kvart år dei første fem åra.

If all the peoples of the world were to live like us, it would require the energy and resources of more than three planets….
Dersom alle menneska på jorda skulle leve slik vi gjer, ville det krevja energi og resurssar tilsvarande meir enn 3 planetar….

Well, basically it would require that our fundamental understanding of physics be wrong,
Vel, det ville forutsette at vår grunnleggende forståelse av fysikken er gal,

It may eventually be possible to raise then in land facilities all the time, but it would require huge facilities.
Kanskje vil det etter hvert bli mulig å kjøre den på land hele tiden, men det krever enormt store anlegg.