IT WOULD REQUIRE in Slovak translation

• vyžadovalo by to
• bude potrebné
• potrebovali by sme
• vyžiadalo by si to

Examples of using It would require in English and their translations into Slovak

And it would require a constant application.
To si vyžaduje nepretržitú aplikáciu.

It would require the country to leave the European Union.
To by musela krajina vystúpiť z Európskej únie.

It would require ADK support.
Tento krok by si tiež vyžadoval podporu DT.

It would require the consent of all 27 member States.”.
Na to je potrebný súhlas všetkých 25 členských štátov EÚ.“.

Certainly, it would require some preparation, it would require some change in our lives.
Iste si to vyžaduje vhodnú prípravu, určitú zmenu v našom živote.

Regard to the distortions it would require a separate volume.
S vzhľadom na narušenie by vyžadovalo samostatný zväzok.

You should have been given some background but it would require a whole book.
Asi sme toho vynechali veľa, no na to by bola potrebná celá kniha.

In most cases it would require treatment.
Vo väčšine prípadov si vyžaduje liečbu.

From the employer, it would require trust.
A od rodiča to vyžaduje dôveru.

That is such a large topic that it would require an entire book.
Táto lekcia je taká dôležitá, že by si vyžadovala jednu celú knihu.

It would require burning 72 million tonnes of coal annually in coal fired power plants to match Europe's annual wind energy production.
Vyžadovalo by to spaľovanie 72 miliónov ton uhlia ročne v tepelných elektrárňach, aby sa vyrovnali ročnej produkcii veternej energie v Európe.

If this new approach were to gain widespread credibility, it would require many of the books in the world's libraries to be rewritten.
Ak by mal tento nový prístup získal kredibilitu, vyžadovalo by to, aby boli prepísané mnohé z kníh vo svetových knižniciach.

However, it would require state financial support to regional airports in next three years in the amount of about 6.64 mills Euro without influence of inflation.
Vyžiadalo by si to však v najbližších troch rokoch finančnú podporu štátu regionálnym letiskám vo výške okolo 6,64 mil. eur ročne bez vplyvu inflácie.

It would require adequate advertising of the intention to award a concession
Vyžadovalo by to primerané zverejnenie zámeru prideliť určitú koncesiu

It would require an amendment of legislation in parliament,
Vyžiadalo by si to zmenu legislatívy v parlamente,

It would require an incredible power source to sustain the humans in suspended animation almost the entire time.
Vyžadovalo by to neuveriteľný zdroj energie schopný živenia skladovaných ľudí v stave bezvedomia skoro celú dobu.

It would require me to know all about human nature
Vyžadovalo by to odo mňa vedieť všetko o ľudskej povahe

It would require the boards of directors of public companies,
To by vyžadovalo predstavenstvách akciových spoločností,

It's hard to see this changing because it would require a corresponding change to the EU treaty,
Bude ťažké vidieť túto zmenu, pretože by to vyžadovalo zodpovedajúcu zmenu zmluvy o EÚ

From what I remember about lightscribe is that it would require that you buy specially made cds that support being written using lightscribe.
Z toho, čo som si o LightScribe je, že by to vyžadovalo, že si kúpite iba špeciálne CD, ktoré podporujú byť písaný pomocou LightScribe.