IT WOULD REQUIRE in Croatian translation

• to bi zahtijevalo
• potrebna je
• to će zahtijevati
• trebali bismo
• je potrebno
• to bi tražilo
• tražilo bi
• zahtijevalo bi

Examples of using It would require in English and their translations into Croatian

It would require negotiation on each item.
Morat ćemo pregovarati o svakome predmetu.

It would require a battalion of paratroops to take it..
Bio bi potreban bataljon padobranaca da se zauzme.

It would require a radical resection.
Zahtjevalo bi radikalnu resekciju.

I imagine it would require outside investment.
Vjerojatno će trebati vanjskih investicija.

It would require a highly advanced mathematical construct… far beyond M-theory… probably alien in origin.
Zahtijevao bi matematičku konstrukciju razvijeniju od M teorije vjerojatno vanzemaljskog podrijetla.

Testament it would require a separate volume.
Zavjet da će zahtijevati posebnu volumen.

It would require many motivated people over a long time.
To traži puno motiviranje ljudi, dugo vremena.

It would require great skill
Bila bi potrebna velika vještina

Unfortunately, it would require having a relationship lasting longer than three months.
Nažalost, to iziskuje vezu dužu od tri mjeseca.

Churchill understood it would require careful planning.
Churchill je shvatio da to što želi zahtjeva pažljivo planiranje.

I'm not sure it would require that.
Nisam siguran da će zahtijevati da..

Therefore, it would require a special, perhaps regional, organisation.
Stoga bi zahtijevalo posebnu, možda i regionalnu organizaciju.

It wouLd require synchronous transfer of all the EMH databases and subroutines.
Morali bismo obaviti sinkroni prijenos svih potprograma.

But it would require A pretty big leap of faith on your part.
Ali bi zahtijevalo prilično veliku trunku vjere od tebe.

It would require a step backward.
To bi zahtevalo korak unazad.

Well, I do have one option, but it would require some sacrifice.
Pa, ima jedna opcija, ali zahtijevala bi malo žrtve.

I mean, to make something of it would require.
Mislim, da bi se nešto od toga zahtijevalo.

If it is a lie, it would require just a lot of… a lot of foresight
Ako to jest laž, to bi zahtijevalo mnogo… mnogo predviđanja

It would require all of you working as one, and maybe… just maybe you will please the great spirit.
To će zahtijevati sve vas rade kao jedan, a možda… samo možda će zadovoljiti veliki duh.

It would require the presupposition all she's done for the last six years has been inconsistent with her character.- It's possible.
To bi zahtijevalo pretpostavku da je sve što je učinila u zadnjih šest godina bilo potpuno u neskladu s karakterom, ali da, to je moguće.