IT WOULD WORK in Croatian translation

• će raditi
• će uspjeti
• će upaliti
• radilo bi
• bi to funkcioniralo
• će djelovati
• bi upalilo
• bi uspjelo
• da će funkcionirati
• bi to djelovalo
• bi to išlo
• ce ispasti

Examples of using It would work in English and their translations into Croatian

Do you think it would work twice?
Misliš da bi upalilo dvaput?

I would hoped it would work before then.- Let's get inside.
Nadao sam se da će djelovati prije nego se budu dijelili.

But the fact that she thought it would work-- that worked.
Ali činjenica da je ona mislila da će uspjeti, to je uspjelo..

So, how did you know it would work, Nah. bringing Clay with you?
Donosi Claya s tobom? Ma. Pa kako si znao da će raditi.

I just can't see how it would work.
Ne vidim kako bi to funkcioniralo.

How did you know it would work?
Kako si znao da će funkcionirati?

Yeah. See, I told you it would work.
Rekla sam ti da će upaliti. Vidiš?

I just don't think it would work.
Mislim da nam ne bi uspjelo.

It works, but no one could have predicted it would work.
Djeluje, ali nitko ne bi mogao predvidjeti da će djelovati.

I wasn't sure it would work.
Nisam bila sigurna da će uspjeti.

Do you think it would work on a human?
Mislite li da bi to djelovalo na čovjeka?

I wasn't sure it would work, but it looks great.
Nisam bio siguran da će funkcionirati, ali izgleda sjajno.

See? I told you it would work. Yes.
Rekao sam da će upaliti. Vidite? Da.

Even if you could get that kind of firepower… you really think it would work?
Čak i kad biste imali takvu vatrenu moć, zbilja mislite da bi uspjelo?

Sean, I was hoping that it would work.
Sean, nadao sam se da će uspjeti.

It's amazing,'cause it would work on me.
Odlična je, jer će djelovati na meni.

But I told you it would work, didn't I?
Rekao sam vam da će upaliti, zar ne?

Do you think it would work on me?
Misliš li da bi to djelovalo na mene?

I think we're really different, and I don't see how it would work.
Mislim da smo stvarno različiti, i ne vidim kako bi to išlo.

No!- I was so sure it would work.
Ne!- Bila sam sigurna da će uspjeti.