IT WOULD WORK in Czech translation

• to bude fungovat
• to vyjde
• to zabere
• by to fungovalo
• to půjde
• to klapne
• zabírá
• se to povede
• jsem že to klapne
• to nebude fungovat
• to nevyjde

Examples of using It would work in English and their translations into Czech

Only a very slight chance it would work.
Je jen velmi malá možnost, že se to povede.

I knew it would work.
Věděl jsem, že to zabere.

The Ugly figured it would work.
Ošklivec myslel, že to vyjde.

Reconfigure the two Tardises into time cone invertors, it would work.
Překonfigurujeme TARDIS do invertorů časového kužele. To půjde.

Maybe it was a test to see if it would work.
Možná to byl test… aby zjistili, jestli to bude fungovat.

Yeah, well, he said it would work against vampires.
Jo, prej na upíry zabírá.

I knew it would work. Daddy! Daddy!
Tati! Věděla jsem, že to klapne. Tati!

I doubt it would work.
pochybuji, že by to fungovalo.

But… how can I be certain that it would work?
Ale… jak si mohu být jistý, že se to povede?

I heard in the finish line that it would work and it worked..
V cílové rovince jsem slyšel, že to klapne, klaplo to..

I told you it would work.
Říkala jsem ti, že to vyjde.

I told you it would work.
Já ti říkal, že to zabere.

They told me it would work.
Řekli mi, že to půjde.

I'm sorry. I thought we were supposed to…- I thought it would work.
Myslel jsem, že jsme měli… Myslel jsem, že to bude fungovat.

Yeah. He said it would work against vampires.
Jo, prej na upíry zabírá.

Sure, but I don't think it would work.
Jistě, ale nemyslím, že by to fungovalo.

Told you it would work.
Říkal jsem, že to vyjde.

So maestro, I told you it would work.
Tak, maestro. Říkal jsem vám, že to zabere.

You said it would work.
Říkal jsi, že to půjde.

He said it would work against vampires. Yeah.
Jo, prej na upíry zabírá.