IT WOULD WORK in Hungarian translation

• működik
• beválik
• működne
• sikerülni fog
• dolgozni
• bejön
• menni fog
• működhet
• működjön
• a munka
• működne-e

Examples of using It would work in English and their translations into Hungarian

Told you it would work.
Mondtam, hogy beválik.

And the wonderful thing about the model we have created is that it would work anywhere.
Az általunk létrehozott modellben az a csodálatos, hogy bárhol működne.

I knew it would work.
Tudtam, hogy sikerülni fog.

I didn't believe that it would work as well as it does.”.
Nem hittem, hogy annyira jól működhet, amennyire jól működik.”.

If it works for $100.000 do you think it would work for a million?".
Ha ez működik 100.000 $-al, akkor szerinted működik 1 millióval is?".

Did you honestly think you could come in here with your bloody performance art and it would work?
Komolyan azt gondoltad, hogy bejössz ide a véres performanszoddal, és beválik?

I doubt it would work in a Jaffa.
hogy működne egy Jaffa-ban.

You weren't sure it would work?
Nem volt biztos, hogy sikerülni fog?

I just had a feeling it would work, and now the lab smells like Hawaii!
Volt egy megérzésem, hogy ez működhet, és most olyan, mintha Hawaii-on lennénk!

But analysts say it would work only for the short term.
Azonban a vizsgálatok azt mutatják, hogy ez csupán rövid távon működik.

There was no possible chance that it would work.
Esély sem volt arra, hogy működjön.

How did you know it would work?
Honnan tudta, hogy beválik?

if I-I thought it would work, I wouldn't hesitate.
hogy működhet, akkor nem hezitálnék.

When I bought it, I didn't think about the way it would work.
Amikor megvettem, nem gondolkodtam azon, milyen elven működik.

I told you guys it would work.
Mondtam, hogy ez beválik.

But I don't see how it would work.
De én nem hiszem, hogy működhet a dolog.

did not think it would work.
hogy ez valójában működik.

They said it would work with the boy, too.
Azt mondták, ez működhet a fiúnál is.

am not so sure how it would work.
ugyanakkor nem vagyok biztos abban, hogy működik.

We didn't know if it would work so we tried it..
Mi nem hittük el, hogy ez tényleg működhet, ezért kipróbáltuk.