IT WOULD HELP in Hungarian translation

• segít
• segítene
• segítség lenne
• hozzájárulna
• segíthet
• segíthetne

Examples of using It would help in English and their translations into Hungarian

Being rid of it would help you too, don't you understand?
Segítenék neked megszabadulni ezektől, hát nem érted?

In fact, right now, it would help in touching my wife's feet!
És most segítenél, hogy megérintsem a feleségem lábát?

It would help if you would let me go online.
Azzal segítenél, ha hagynád, hogy netezhessek.

Absolutely, it would help take my mind off this whole CRB thing.
Természetesen, segíteni elterelni a gondolataimat erről az egész AFB-ről.

It would help organisations to proceed more easily from ISO to EMAS standards.
Ez segítené a szervezeteket abban, hogy könnyebben álljanak át az ISO-ról az EMAS-szabványokra.

Maybe it would help me see myself again!
Én tudnék segíteni magán, hogy újra lásson!

Maybe it would help if I explain my problem.
Talán tud segíteni, leírnám mi a problémám.

If you think it would help, you should definitely talk to her.
Ha azt hiszed segíthetsz neki, akkor menj, beszélj vele.

Hey, Walt, if it would help, I can work on the groom while you question the girls.
Hé, Walt tudnék segíteni, kikérdezhetném a vőlegényt amíg ti a lányokat.

It would help in washing off food-borne diseases such as listeriosis and toxoplasmosis(9).
Ez segítené mosási off élelmiszer-eredetű betegségek, mint a listeriosis és toxoplasmosis(9).

It would help this investigation if you were a little more forthcoming!
Segítené a UNIT nyomozását, ha kicsit segítőkészebb lenne,!

It would help us through a harsh winter.
Segítségünkre lehet a kemény teleken.

Maybe it would help you if you got shot.
Talán segíthetek, hogy téged is meglőjenek.

It would help them to understand complex ideas.
Segíti átlátni az összetett elképzeléseket.

It would help if you like soccer.
MI tudunk Neked segíteni, ha imádja a futballt.

It would help me so much if you could just help me.
Nagyon sokat segítenének vele, ha megtennék.

It would help to know the event that precipitated it..
Segíthetek felidézni az eseményt, ami kiváltotta ezt.

Thought it would help my cause.
Azt hittem, segíti majd az ügyem.

It would help them see amazing psychic phenomena.
Ez segített nekik, hogy csodálatos pszichikai jelenségeket lássanak.

It would help if I had someone to teach me.
Úgy érzem segített volna, ha valaki megtanít.