KEEP A LIST in Slovak translation

• viesť zoznam
• uchovávajte zoznam
• majte prehľad
• vedie zoznam
• udržiavať zoznam
• udržujte zoznam

Examples of using Keep a list in English and their translations into Slovak

So keep a list of different ideas in mind so you can keep the conversation going once it starts to fizzle out.
Takže si pamätajte na zoznam rôznych myšlienok, aby ste mohli pokračovať v rozhovore, keď začne vyprchávať.

Therefore, keep a list of outdated link building tactics
Preto si ponechajte zoznam taktík zastaraných odkazov

There isn't a way to track your one-time licenses so we recommend you keep a list as to which license is activated on which device.
Jednorazové licencie sa nedajú sledovať, preto vám odporúčame, aby ste si uložili zoznam, na ktorom je uvedené, ktoré licencie sú v jednotlivých zariadeniach aktivované.

Keep a list with you of all the medicines you use
Vedie zoznam sa s vami o všetkých liekoch, ktoré používate

We recommend that you keep a list of the billers that you pay automatically so you can efficiently update this information when necessary.
Odporúčame vám, aby ste si viedli zoznam účtovateľov, ktorých vyplácate automaticky, aby ste v prípade potreby mohli tieto informácie efektívne aktualizovať.

we could keep a list of people to pray for on our phone
sme mohli viesť zoznam osôb, aby sa modlili na našich telefón

Keep a list in your smartphone or with a pen
Veďte si zoznam v smartfóne alebo sa spoľahnite na papier

Keep a list of all your medications with you, and share the list with your doctor
Uchovávajte si so sebou zoznam všetkých liekov a zdieľajte zoznam so svojím lekárom

Employers shall keep a list of workers exposed to group 3 and/or group 4 biological agents, indicating the type of work done
Zamestnávatelia musia viesť zoznam pracovníkov vystavených účinkom biologických činiteľov 3. a/alebo 4. skupiny, obsahujúci druh vykonávanej práce a vždy, keď je to možné, biologický činiteľ,

fulfill this legal obligation it will be sufficient if specific legal entities will keep a list of„UBO“ with data in the legally definted scope).
KÚV na naplnenie tejto zákonnej povinnosti teda bude postačovať, ak konkrétne právnické osoby budú viesť zoznam KÚV s údajmi v zákonnom vymedzenom rozsahu.

The FBI keeps a list of serial killings by state.
FBI vedie zoznam sériových zabíjaní podľa štátu.

Each court keeps a list of expert witnesses.
Každý súd vedie zoznam súdnych znalcov.

Windows keeps a list of programs to start automatically in the Registry.
Windows si drží zoznam programov, ktoré sa pri štarte zapínajú.

Contract management, keeping a list of owners/ renters, business records.
Správa zmlúv, vedenie zoznamu majiteľov/ nájomcov, obchodná evidencia.

AC ZSVTS keeps a list of all EUR-ACE® accredited study programs in Slovakia.
AC ZSVTS uchováva zoznam všetkých EUR-ACE akreditovaných študijných programov na Slovensku.

Bert Bos keeps a list of some XML developments in bison,
Bert Bos vedie zoznam niektorých vývojov XML v Bison,

You said you and Bell never kept a list of the children you experimented on.
Povedali ste, že ani vy ani Bell ste nikdy nezachovali zoznam detí, na ktorých ste robili pokusy.

PowerPoint keeps a list of files you have recently opened,
PowerPoint uchováva zoznam súborov, ktoré ste nedávno otvorili,

There is also a history menu that keeps a list of recently closed tabs,
Ponuka História uchováva zoznam naposledy zatvorených kariet a klávesová skratka umožňuje

Or, if you get the munchies when you're bored, keeping a list handy of quick tasks you can accomplish when that feeling strikes,
Alebo, ak máte hlad, keď sa nudíte, vedenie zoznamu šikovný rýchlych úloh, ktoré môžu dokázať, keď ten pocit štrajku, ako skladanie bielizne,