CONTAINS A LIST in Slovak translation

• obsahuje zoznam
• obsahujúci zoznam
• sa nachádza zoznam
• obsahujú zoznam

Examples of using Contains a list in English and their translations into Slovak

When you click the Find a local number link in a Skype for Business meeting invitation, you will go to a page that contains a list of local and/or international phone numbers that you can use to dial in to a meeting.
Po kliknutí na prepojenie Vyhľadať miestne číslo v pozvánke na schôdzu cez Skype for Business prejdete na stránku obsahujúcu zoznam miestnych alebo medzinárodných telefónnych čísel, ktoré môžete použiť na telefonické pripojenie k schôdzi.

Via so-called letter-box companies, Directive 2014/67/EU contains a list of factual elements to help the assessment of whether a specific situation qualifies as a genuine posting(Article 4).
Prostredníctvom spoločností fungujúcich len prostredníctvom poštovej schránky sa v smernici 2014/67/EÚ nachádza zoznam skutkových okolností, na základe ktorých bude možné posúdiť, či danú situáciu možno považovať za skutočné vyslanie(článok 4).

This provision contains a list of systems and databases related to the electronic customs initiative,
toto ustanovenie obsahuje zoznam systémov a databáz v súvislosti s iniciatívou elektronické colníctvo v poradí,

Chapter III of which contains a list of measures that need to be taken both within the Union
ktorá v kapitole III obsahuje zoznam opatrení zameraných na boj proti tomuto šíreniu,

The new strategic vision put forward by the Commission contains a list of 29 legislative and non-legislative actions and 5 axes of action:
Nová strategická vízia, ktorú predložila Komisia, obsahuje zoznam 29 legislatívnych a nelegislatívnych opatrení 5 hlavných prvkov činností:

For the purpose of paragraphs 1 and 2 Annex II to this Convention contains a list of industrial sectors
Na účely odsekov 1 a 2 príloha II tohto dohovoru obsahuje zoznam priemyselných sektorov

On 10 February 2011 the Governing Council approved the Eurosystem's reply to the European Commission's public consultation on the communication“Towards a Single Market Act”, which contains a list of proposals for relaunching the Single Market and aims at their full implementation by 2012.
Dňa 10. februára 2011 Rada guvernérov schválila odpoveď Eurosystému v rámci verejnej konzultácie Európskej komisie týkajúcej sa oznámenia„Na ceste k Aktu o jednotnom trhu“, ktorá obsahuje zoznam odporúčaní na oživenie jednotného trhu s cieľom ich úplnej implementácie do roku 2012.

Each Prospect record contains a list of his activities- opening an email,
Každý záznam Prospecta obsahuje výpis jeho aktivít- otvorenie mailu,

The tables below contains a list of all the different types of cookies we and third parties use on the Site,
Nižšie uvedené tabuľky obsahujú zoznam všetkých kategórií súborov cookie, ktoré my a tretie strany používame na webe,

The tables below contains a list of all the different types of cookies we and third parties use on the Site,
Nižšie uvedené tabuľky obsahujú zoznam všetkých kategórií súborov cookie, ktoré my a tretie strany používame na webe,

The tables below contains a list of all the different types of cookies we and third parties use on the Site,
Nižšie uvedené tabuľky obsahujú zoznam všetkých kategórií súborov cookie, ktoré my a tretie strany používame na webe,

and each of these documents contains a list of important areas of action.3
a každý z týchto dokumentov obsahuje zoznam dôležitých oblastí činnosti3.

The Commission communication includes an appendix containing a list of non-cooperative tax jurisdictions.
Príloha k oznámeniu Komisie obsahuje zoznam štátov a území nespolupracujúcich v daňovej oblasti.

It will contain a list of products that are compatible with the motorblock.
Bude obsahovať zoznam produktov, ktoré sú kompatibilné s blokovaním motora.

A respectable supplement site will contain a list of the ingredients that their products contain..
Slušný Doplnok miesto bude obsahovať zoznam zložiek, ktoré ich produkty obsahujú..

Lastly, the guidelines contain a list of all the fundamental rights enshrined in the Charter.
Nakoniec, usmernenia obsahujú zoznam všetkých základných práv zakotvených v charte.

Upload a. csv file containing a list of devices to add.
Odovzdajte. csv súbor obsahujúci zoznam zariadení, ktoré majú byť pridané.

Report templates contain a list of report items.
Šablóny reportu obsahujú zoznam položiek reportu.

Text file containing a list of running processes on the machine.
Textový súbor obsahujúci zoznam spustených procesov na počítači.

Below is a table containing a list of the best binary options robots. rated.
Nižšie je tabuľka obsahujúca zoznam z Najlepšie binárne možnosti roboty nehodnotené.