CONTAINS A LIST in Russian translation

• содержится перечень
• содержит перечень
• содержит список
• содержится список
• приводится перечень
• приводится список
• перечисляются
• включены перечень
• содержащий перечень
• включает список
• дается перечень
• предусматривает перечень

Examples of using Contains a list in English and their translations into Russian

Annex II contains a list of follow-up actions to this session.
В приложении II содержится перечень мероприятий по выполнению решений этой сессии.

The compound operator contains a list of executable operators.
Составной оператор содержит список исполняемых операторов.

Annex III contains a list of posts proposed for redeployment.
В приложении III приводится список должностей, которые предлагается перераспределить.

Contains a list of the highest orders announced to individuals in 1856-1902.
Содержит перечень высочайших повелений, объявленных отдельным лицам в 1856- 1902 гг.

Annex II contains a list of documents prepared for the Meeting.
В приложении II содержится список документов, подготовленных для Совещания.

Annex IV contains a list of documents issued for this session of the Commission.
В приложении IV приводится перечень документов, выпущенных для этой сессии Комиссии.

Annex VI contains a list of documents issued for the fifty-eighth session of the Commission.
В приложении VI содержится перечень документов, выпущенных в связи с пятьдесят восьмой сессией Комиссии.

The New menu item contains a list of commands to create a new report.
Пункт меню Создать( New) содержит список команд создания нового отчета.

This article contains a list of resources for online training,
Статья содержит перечень ресурсов для онлайн- обучения,

It contains a list of tasks for each government authority.
В нем содержится список задач для каждого правительственного ведомства.

The final chapter contains a list of questions proposed for discussion.
В заключительной главе приводится перечень вопросов, предлагаемых для обсуждения.

Field"rows" contains a list of RanklistRow objects.
Поле" problems" содержит список объектов Problem.

The Programme contains a list of 74 such prospective“innovative projects”.
Программа содержит перечень из 74 подобных перспективных« инновационных проектов».

This article contains a list of organs of the human body.
В данной статье содержится список органов человеческого тела.

Table 1 below contains a list of those plans.
В таблице 1 ниже приводится перечень этих планов.

Field"problems" contains a list of Problem objects.
Поле" contest" содержит объект Contest. Поле" problems" содержит список объектов Problem.

Annex II(English only) contains a list of the CBM documents issued to date.
Приложение II( только на английском языке) содержит перечень документов по МД, выпущенных до сих пор.

The site contains a list of accomplishments of the current mayor during the four years of activity.
На сайте содержится список достижений действующего градоначальника за четыре года деятельности.

Annex I to the present report contains a list of publications in progress and planned publications.
В приложении I к настоящему докладу приводится перечень готовящихся и планируемых изданий.

Field"rows" contains a list of RanklistRow objects.
Поле" rows" содержит список объектов RanklistRow.