CONTAINS A LIST in Swedish translation

• innehåller en förteckning över
• innehåller en lista över
• finns en förteckning över
• innehåller en lista

Examples of using Contains a list in English and their translations into Swedish

The overall plan for the implementation of the Food Facility contains a list of 50 target countries which will
Den övergripande planen för genomförandet av Livsmedelsmiljarden innehåller en förteckning över 50 målländer som kommer att få,

The regulation on cosmetics contains a list that specifies the substances that are allowed to be used, those that have specific restrictions
I förordningen om kosmetiska produkter finns en förteckning över specifika ämnen som är tillåtna, ämnen som har särskilda begränsningar

Log: This log file contains a list of the IP addresses for computers on your network that do not have the 824146(MS03-039) security patch installed.
Log: Denna loggfil innehåller en lista över IP-adresser till datorer i nätverket som saknar säkerhetskorrigering 824146(MS03-039).

Annex 1 contains a list of commercial practices which shall in all circumstances be regarded as unfair.
Bilaga 1 innehåller en förteckning över affärsmetoder som under alla omständigheter skall betraktas som otillbörliga.

Whereas Annex I to Directive 67/548/EEC contains a list of dangerous substances, together with particulars of the classification
I bilaga I till direktiv 67/548/EEG finns en förteckning över farliga ämnen tillsammans med uppgifter om klassificering

Every Debian package contains a changelog file that contains a list of changes for every revision of that package.
Alla Debianpaket innehåller en ändringslogg(eng. Changelog) vilken innehåller en lista över ändringar för varje revidering av paketet.

The 4 amendments concern Annex III, which contains a list of Member States applying“restriction of rights to benefits in kind for members of the family of frontier workers” in the competent Member State.
De fyra ändringarna gäller bilaga III, som innehåller en förteckning över de medlemsstater som tillämpar begränsningar av rätten till vårdförmåner för gränsarbetares familjemedlemmar.

The report of 22 October 2001 on reduced VAT rates(COM(2001) 599 final) contains a list of the sectors in question.
I kommissionens rapport av den 22 oktober 2001 angående de reducerade mervärdesskattesatserna(KOM(2001)599 slutlig) finns en förteckning över dessa branscher.

Article 2 contains a list of the definitions referred to in the directive.
Artikel 2 i direktiv 1999/31 innehåller en förteckning över definitioner som avses i detta direktiv.

Annex I to Directive 96/62 contains a list of atmospheric pollutants to be taken into consideration in the assessment and management of ambient air quality.
Bilaga I till direktiv 96/62 innehåller en förteckning över luftföroreningar som ska beaktas vid utvärderingen och säkerställandet av luftkvaliteten.

The implementation report contains a list of all operations, indicating the type of operation.
Genomförandeapporten innehåller en förteckning över alla insatserna med uppgift om vilken typ av insats det gällde.

The European Council adopted the strategy, which contains a list of measures to combat such proliferation, in December 2003.
Europeiska rådet antog i december 2003 EU: strategi, som innehåller en förteckning över åtgärder för att bekämpa sådan spridning.

A study on multi-territorial licensing carried out for the Commission contains a list of Member States that impose such conditions.
En studie om licensiering som omfattar många länders territorium som genomförts för kommissionens räkning innehåller en förteckning över medlemsländer som föreskriver sådana villkor.

This menu contains a list of all available data sources,
Menyn innehåller en lista av alla tillgängliga datakällor,

This page contains a list of the 26 most popular pages as viewed by Web4Health visitors.
Denna sida innehåller en lista av de 26 populäraste sidorna för Web4Health besökare.

Annex C contains a list of the contributors to the 2001-2002 consultations Member States,
I bilaga C ingår en förteckning över de parter som deltagit i samrådet 2001-2002 medlemsstater,

Abstract: This page contains a list of the 26 most popular pages as viewed by Web4Health visitors.
Sammanfattning av denna webbsida: Denna sida innehåller en lista av de 26 populäraste sidorna för Web4Health besökare.

Annex IB contains a list illustrating, for each of the categories, examples of products covered by the respective category.
Bilaga IB omfattar en förteckning som för varje kategori visar exempel på produkter som kan ingå i kategorin.

It contains a list of random articles each one containing a short description,
Det innehåller en lista av slumpmässiga artiklar som var och en innehåller en kort beskrivning,

Directive 66/401/EEC contains a list of the genera and species of plants which are considered as fodder plants within the meaning of that Directive.
Direktiv 66/401/EEG innehåller en förteckning av de växtsläkten och-arter som anses som foderväxter enligt det direktivet.