Examples of using Contains a list in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The External listing contains a list of external CSS stylesheets associated with the SPS.
外部ツリーにはSPSと関連付けられている外部CSSスタイルシートのリストが含まれます。For each of these message types, the remainder of the datagram contains a list of RTEs.
これらのメッセージタイプの各データグラムの残りにRTEのリストを含みます。INTRO: 6 contains a list of the numbers assigned within Internet.
一方[INTRO:6]は、インターネットプロトコルの中で割り当てられた番号の一覧を含んでいる。Example 2: Changing the order of attributes The sample XML code listing below contains a list of products.
サンプル2:属性の順序を変更する下のサンプルXMLコードリストには製品のリストが含まれています。The directory also contains a list of entry-level systems that support SAP HANA but are not yet certified.
このディレクトリには、SAPHANAをサポートしていても、まだ認定を取得していないエントリーレベルのシステムのリストも含まれます。The Top Ten list on the recreation terminal in Vault 111 contains a list of short-hand versions of some of the console commands that are available to use in game.
Vault111のレクリエーションターミナルにあるトップ10リストはゲームで使用可能なコンソールコマンドの一部の一覧も含む。Contains a list of the names of thousands of famous people and important places.
有名な人と大切な場所の数千人の名前のリストを含んでいます。The interfaces property of the Components object contains a list of all the interfaces that are available.
Componentsオブジェクトのinterfacesプロパティは、利用可能なすべてのインターフェイスのリストを含んでいます。The target XML component, PersonList, contains a list of Person records.
ターゲットXMLコンポーネント、PersonList、はPersonレコードのリストが含まれています。Example 1: Renaming elements The sample XML code listing below contains a list of books.
サンプル1:要素の名前変更サンプルXMLコードリストには、ブックのリストが含まれています。The software contains a list of popular media files and embedded search engine.
ソフトウェアは、一般的なメディアファイルと埋め込まれた検索エンジンのリストが含まれています。On websites there is often a search page, that contains a list of items, with each item being given a summary description with a link to a detail page that includes in-depth information on the item.
Webサイトには、多くの場合、アイテムのリストを含む検索ページがあり、各アイテムには、アイテムの詳細情報を含む詳細ページへのリンクを含む概要説明が表示されます。The triggers which are not retrieved on a page will be retrieved on a next page. triggers in the callback contains a list of retrieved triggers.
取得できなかったトリガーは、次のページで取得できます。コールバックのtriggersに取得できたトリガーの一覧が入っています。The response packet generated contains a list of known routes, each marked with a“hop count” metric(a count of 16 or greater is considered“infinite”).
作成されたレスポンスパケットは既知の経路の一覧を含み、各々は"hopcount"metricを持っています(16以上のcountは"無限大"(到達不可能)を示します)。It also points to various community channels like IRC and Discord and contains a list of recommended third-party tutorials outside of this documentation.
IRCやDiscordなどのさまざまなコミュニティチャンネルも参照できます。また、このドキュメント以外にも推奨されるサードパーティのチュートリアルのリストも含まれています。The Device Manager is accessible from the 3-dot menu in both the ReefBeat homepage and the device Dashboard, and contains a list of all of the Red Sea connected devices that are installed on each aquarium.
デバイスマネージャは、ReefBeatのホームページとデバイスのダッシュボードの両方にある3ドットメニューからアクセスでき、各水槽にインストールされているすべてのレッドシーコネクテッドデバイスのリストが含まれています。The recently-upgraded ENAEE database of accredited engineering degree programmes is available free of charge and contains a list of all the engineering degree programmes which have been awarded the EUR-ACE label.
公認工学学位プログラムの最近アップグレードENAEEデータベースは無料で利用可能で、EUR-ACEラベルを授与されているすべての工学の学位プログラムのリストが含まれています。The"torrentp" array contains a list of torrent jobs that have changed since the corresponding CACHE ID and is identical to the"torrents" array in format.
Torrentp」配列は、CACHEIDとの照合以降に変更されたトレントジョブのリストを含んでおり、形式は「torrents」配列と同じです。The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM-IV-TR) contains a list of specific symptoms that may be present and specifies several rules about those symptoms.
精神障害の診断および統計マニュアル（DSM-IV-TR）には、存在する可能性のある特定の症状のリストが含まれており、それらの症状に関するいくつかの規則が指定されています。Each entry is identified by the H number and contains a list of known genetic factors(disease genes), environmental factors, pathogens and therapeutic drugs see, for example, the disease entry of chronic myeloid leukemia H00004.
各疾患エントリはH番号で識別され、病因遺伝子、環境因子、病原体、治療薬を含むリストで表現されています(例えば、慢性骨髄性白血病の疾患エントリH00004)。
