KIES in Slovak translation

• kies

Examples of using Kies in English and their translations into Slovak

mainly 2.3.5 care if I could make him update via KIES.
úrokové ma, či by som mohol dostať cez aktualizácie Kies.

I would like to know if it can be updated to the Gingerbread 2.3.5 using KIES application for this model.
si sám sebe Samsung Galaxy Ace a ja chcem vedieť, či si môžete urobiť aktualizáciu na Gingerbread 2.3.5 pomocou aplikácie Kies pre tento model.

Correction: Kies version*.
Oprava: verzia Kies*.

Samsung Kies related software.
Samsung Kies Súvisiace softvér.

Therefore kies doesn't work.
Preto kies sa nedá použiť.

Download Kies 3.0 instead of 2.6.
Stiahnite si Kies 3.0 namiesto 2.6.

And stuck my kies to 0%.
Kies a strčil som 0%.

So we can't use kies.
Nedá sa teda použiť kies.

Open kies and connect calls me….
Hovorím otvorené Kies spojenie….

How to use Samsung Kies?
Ako používať Samsung kies.

Kies will download and initialize the firmware update.
Spoločnosť Kies stiahne a inicializuje aktualizáciu firmvéru.

Samsung Kies Driver, Where to Download it?
Samsung Kies vodiča, kde ho stiahnuť?

Kies vestrem device updated cum tardus updates software.
Kies udržiava aktualizovaný s najnovšie aktualizácie softvéru zariadenia.

Kies recognizes telefonu
Kies uznáva telefónov

Hi, I tried to do update through Kies….
Dobrý deň, som sa snažil robiť aktualizácia cez Kies….

Update the firmware for phones with Samsung Kies application.
Aktualizácia firmware pre telefóny Samsung pomocou aplikácie Kies.

Please select recovery mode in kies and try again".
Prosím zvoliť režim obnovenia v Kies a skúste to znova".

Samsung kies is garbage,
Samsung Kies je množstvo odpadkov,

Does anyone know of an alternative to Samsung kies?
Vie niekto, alternatíva k Samsung Kies?

Ensure that Samsung Kies is installed on your computer.
Uistite sa, že aplikácia Samsung Kies je v počítači nainštalovaná.