LASSIE in Slovak translation

• lassie
• dievčatko

Examples of using Lassie in English and their translations into Slovak

He then played Lassie in the two pilot episodes of the television series before retiring
Pred koncom svojej kariéry ešte natočil 2 pilotné diely seriálu Lassie, avšak ďalej už nepokračoval

A famous film about Lassie, based on the bookEric Knight,
Slávny film o Lassie, založený na kniheEric Knight,

Although no Berner has had a TV adventure series in the tradition of Lassie or Rin Tin Tin,
Aj keď Berner nemal sériu televíznych adventúr v tradícii Lassie alebo Rin Tin Tin,

In the subsequent adaptations about Lassie, of which only 11, the descendants of Pal were filmed.
V ďalších úpravách o Lassie, z ktorých len 11, boli natočení potomci Pal.

Lassie, I have got to have a bath before tea,
Lassie, idem sa pred čajom okúpať. Ale vrátim sa hneď

Lassie lived like a star in her own apartment,
Lassie žil ako hviezda v jej vlastnom byte,

The most famous of them- Rin Tin Tin, Lassie, Rex, and others.
Najznámejší z nich- Rin Tin Tina, Lassie, Rex a ďalšie.

were you and your friend Lassie in there.
psíček Lassie.

some famous television/movie dogs fitting this description are Lassie and Rin Tin Tin;
niektoré slávne psy z televízie a filmov, na ktoré sa hodí tento popis, sú Lassie a Rin Tin Tin;

Uh, please, lassie, uh, we have come… with a-a proposition for helping' ya.
Uch, prosím, dievča, uch, prišli sme… s návrhom, ako ti pomôcť.

Well, now, you see, lassie… neither of us is as young as we used to be.
Tak, pozri sa, dievča… nikto z nás nie je taký mladý ako by chcel byť.

Listen, Bill, the lassie next door,
Počúvaj, Bill. Dievča odvedľa, Deanna Valente,

If I would seen him, lassie, wouldn't be sitting here talking to you.
Keby som ho videla, dievča, nebudem tu sedieť a hovoriť s vami.

if you ever watched Lassie, then you know why.
a ak si niekedy sledoval filovú Lassie, potom vieš prečo je to tak.

Among the 600 films in Peacock's library are a few original movies, including Psych 2: Lassie Come Home,
Potvrdením služby je aj pôvodný televízny film Psych 2: Lassie Come Home,

Good morning, Lassie.
Dobré ráno Lassie.

Where's lassie?
Kde je Lassie?

And then Lassie, Lassie runs home.
No a treťak chcú dostať Lassie domov.

It's Lassie!
To je Lassie!

He's found Lassie!
Našiel Lassie!