LEGISLATIVE DOCUMENTS in Slovak translation

• legislatívne dokumenty
• právne dokumenty
• legislatívne podklady
• legislatívnym dokumentom
• legislatívnych dokumentov

Examples of using Legislative documents in English and their translations into Slovak

In legislative documents mandatory list of materialswhich the borrower must provide to the bank is not specified.
V legislatívnych dokumentoch zoznam materiálovktoré musí dlžník poskytnúť banke, nie je špecifikovaná.

In addition to the Geological Act, data are provided in accordance with several legislative documents.
Okrem Geologického zákona sú údaje poskytované v súlade s viacerými legislatívnymi podkladmi.

harmonise the use of the“LIMITE” marking concerning legislative documents?
harmonizáciu používania označenia„LIMITE“ v súvislosti s legislatívnymi dokumentmi?

In particular, legislative documents, that is to say, documents drawn up
Podľa článkov 4 a 9 priamo prístupné majú byť najmä legislatívne dokumenty, to znamená dokumenty vypracované

The European Parliament public register of documents contains in particular, legislative documents, drawn up or received in the course of procedures for the adoption of acts that are legally binding in
Verejný register dokumentov Európskeho parlamentu obsahuje najmä legislatívne dokumenty vypracované alebo získané v priebehu prijímania aktov, ktoré sú právne záväzné v členských štátoch

EU policy and legislative documents, statistics, journal articles,
politické a právne dokumenty EÚ, štatistiky,

We have other legislative documents, such as the CLP Regulation of 2008 on substances
Máme ďalšie legislatívne dokumenty, ako napríklad nariadenie o klasifikácii, označovaní

Whereas it is now a general rule that access to legislative documents should be fully provided,
Keďže je všeobecným pravidlom, že prístup k legislatívnym dokumentom by sa mal poskytovať v plnej miere,

as a consequence of the Court's ruling, legislative documents containing Member States' positions are now disclosed upon request,“save in exceptional
na základe súdneho rozhodnutia legislatívne dokumenty, ktoré obsahujú pozície členských štátov, sa teraz sprístupňujú na požiadanie„okrem výnimočných

annual activity reports were taken directly from policy or legislative documents and lacked the level of detail necessary for management and monitoring purposes.
vo výročných správach o činnosti boli prevzaté priamo z politických či legislatívnych dokumentov a na účely riadenia a monitorovania neboli dostatočne podrobné.

positions in preparatory bodies, this must be recorded; and timely access to legislative documents must be easily available.
prijatí musia zaznamenať a C musí byť ľahko dostupný včasný prístup verejnosti k legislatívnym dokumentom.

constitutes a disproportionate restriction on citizens' right to the widest possible access to legislative documents.
LIMITE predstavuje neprimerané obmedzenie práva občanov na čo najširší prístup k legislatívnym dokumentom.

AARs were taken directly from policy or legislative documents and were therefore at too high a level for management purposes.
VSČ bolo prebraných priamo z politických alebo legislatívnych dokumentov, a preto boli na príliš vysokej úrovni na účely riadenia.

the widespread practice of restricting access to legislative documents while decision-making is ongoing(the so-called‘LIMITE' marking).
stanoviská v prípravných orgánoch, ako aj rozšírenú prax obmedzovania prístupu k legislatívnym dokumentom v priebehu rozhodovania(tzv. označenie„LIMITE“).

policy objectives are taken directly from policy or legislative documents, and are thus set at too high a level to be useful as management instruments.
ciele politiky sú prevzaté priamo z politických alebo legislatívnych dokumentov, a sú teda stanovené na príliš vysokej úrovni, aby mohli byť užitočné ako nástroje riadenia.

the widespread practice of restricting access to legislative documents while the decision-making process is ongoing(the so-called‘LIMITE' marking).".
v prípravných orgánoch a kritizovala aj rastúcu prax obmedzovania prístupu k legislatívnym dokumentom v priebehu rozhodovania(označenie LIMITE).

the widespread practice of restricting access to legislative documents while the decision-making process is ongoing(the so-called‘LIMITE' marking).".
stanoviská v prípravných orgánoch, ako aj rozšírenú prax obmedzovania prístupu k legislatívnym dokumentom v priebehu rozhodovania(tzv. označenie„LIMITE“).

methodological and legislative documents, counselling, monitoring,
metodických a legislatívnych podkladov, poradenstvo, monitoring,

and ii the Council's tool to restrict access to very many legislative documents while decision-making is ongoing, the so-called‘LIMITE' marking.
dostupnosť verejného registra dokumentov Rady a ii prax obmedzovania prístupu k legislatívnym dokumentom v priebehu rozhodovania(označenie LIMITE).

In particular, legislative documents, that is to say,
Najmä legislatívne dokumenty, to znamená dokumenty vypracované