LEVERS in Slovak translation

• páky
• páčky
• nástrojov
• hybných síl
• pákov
• pák
• pákami
• páčok
• nástroje
• páčkami
• pákach
• hybné sily

Examples of using Levers in English and their translations into Slovak

No, he can't reach the levers.
Nie, oni nemôžu dosiahnúť na páku.

Which brings us to those levers.
Čo nás privádza k týmto vdolkám.

equipped the car with an independent suspension on double parallel levers.
vybavil auto samostatným zavesením na dvojitých paralelných pácoch.

There are two levers on both sides of the faucet, opening them together,
Na oboch stranách batérie sú dve páčky, ktoré sa otvárajú spolu,

Use the levers at the bottom left corner to set angle
Pomocou páčky na ľavom dolnom rohu nastaviť uhol a silu

It is, in fact, one of the levers of foreign policy intended to help regulate globalisation.
Je to v podstate jeden z nástrojov zahraničnej politiky vytvorený s cieľom pomôcť regulovať globalizáciu.

changeable levers and D-pad, chroma razor optional backlight,
meniteľné páčky a D-pad, razer chróma voliteľné podsvietenie,

The modernisation of the system of recognition of professional qualifications is one of the 12 levers of the Single Market Act aiming to create growth
Modernizácia systému uznávania odborných kvalifikácií je jedným z 12 hybných síl Aktu o jednotnom trhu, ktorého cieľom je podporiť rast

Recognising that regulation is one of the key levers by which governments act to promote economic prosperity,
Regulácia je jedným z hlavných nástrojov, prostredníctvom ktorých sa verejné správy snažia podporiť hospodársku prosperitu,

It is necessary either to adjust the levers, or press the buttons
Musíte buď nastaviť páčky, alebo stlačiť tlačidlá a pozrieť sa na

In particular, the EU plays a key role in activating all policy areas and levers in an integrated way.
Predovšetkým EÚ zohráva kľúčovú úlohu pri zapájaní všetkých oblastí a nástrojov politiky integrovaným spôsobom.

Notable is the firmness with which the Commission claims that these 12 new levers will contribute to growth,
Za povšimnutie stojí neochvejnosť, s akou Komisia tvrdí, že týchto 12 nových hybných síl prispeje k rastu,

And pulling these levers is a real pleasure,
A ťahanie týchto pák je skutočným potešením,

tensile-resistant sports levers and new brake discs scooter can brake really a few meters.
ťahu odolné športové páčky a nové brzdové kotúče, kolobežka dokáže zabrzdiť naozaj na pár metroch.

The consultation now under way on the EU budget will help preparing the review of one of the EU's key levers for the next decade and beyond.
Prebiehajúce konzultácie o rozpočte EÚ prispejú k príprave preskúmania jedného z kľúčových nástrojov EÚ v nasledujúcom desaťročí a ďalšom období.

On the basis of the contributions made during the public debate the Commission has identified twelve levers.
Na základe príspevkov zozbieraných v priebehu verejnej diskusie Komisia určila dvanásť hybných síl.

So he built this model, this crazy contraption with levers and wood, and here's his wheelbarrow, buckets, a big sledgehammer.
Takže vyrobil tento šialene dômyselný model s pákami a drevom. Tu je jeho fúrik, vedrá, kladivo.

the trap and the control levers, inspect the instrument for damage,
pasce a ovládacích pák, skontrolujte, či prístroj nie je poškodený,

air valves, levers, bezels and other Limelight spa components against defects in materials
vzduchové ventily, páčky, krúžky a ostatné súčasti bazénov Limelight proti chybám materiálov

The EESC also expresses its support for the plan to achieve greater synergy between policies and their financial levers, in particular the ESF.
EHSV podporuje aj zámer dosiahnuť väčšiu súčinnosť politických opatrení a finančných nástrojov, najmä Európskeho sociálneho fondu.