LEVERS in Vietnamese translation

• đòn bẩy
• cần
• gạt
• levers

Examples of using Levers in English and their translations into Vietnamese

But Russia's real levers of influence over the Baltic states are not military, and NATO may not be.
Nhưng những đòn bẩy về ảnh hưởng thực sự của Nga đối với các nước Baltic không phải là quân sự, và hành động NATO có thể không phải là câu trả lời phù hợp.

such as large levers of valves, T-handles
chẳng hạn như cần gạt lớn của van,

Pricing presents managers with one of their most powerful levers for maximizing profits.
Giá cả trình bày các nhà quản lý với một trong những đòn bẩy mạnh nhất của họ để tối đa hóa lợi nhuận.

likes society receives more support and help, comrades and advocates than the one who tries to look for other levers of pressure.
người ủng hộ hơn là người cố gắng tìm kiếm những đòn bẩy áp lực khác.

But the pilots don't receive one important visual signal from the thrust levers.
Nhưng các phi công không hề nhận được một tín hiệu thị giác quan trọng từ các cần đẩy.

has so far retained his grip on the levers of government.
cho đến nay vẫn giữ được sự kìm kẹp của mình đối với các đòn bẩy của chính phủ.

Those who vote with their checkbooks have far more sway than those who do nothing but push buttons or pull levers in a voting booth.
Những kẻ bỏ phiếu với cuốn séc của họ có tầm ảnh hưởng lớn hơn nhiều so với những người chẳng có gì ngoài nút bấm hoặc kéo đòn trong phòng bỏ phiếu.

replace traditional doorknobs with door levers that are easier to manipulate.
thay các tay nắm cửa tròn bằng cần gạt để dễ mở hơn.

in 1903 that“Education and work are the levers to lift up a people.”.
việc làm là những cái đòn bẩy nâng con người lên”.

It is also a position from which the brake levers are easily accessible.
Đó cũng là vị trí mà từ đó có thể dễ dàng tiếp cận được các đòn phanh.

It involves holding on to the parts of the bars that curve outward, with the cyclist's hands directly behind the brake levers.
Nó liên quan đến việc giữ cho các phần của thanh và đường con ra bên ngoài với tay người đi xe đạp trực tiếp đằng sau các đòn phanh.

in 1903 that“Education and work are the levers to lift up a people.”.
việc làm là những cái đòn bẩy nâng con người lên”.

Researchers use sophisticated techniques to measure dopamine activity as rats press laboratory levers that reward them with drugs.
Các nhà nghiên cứu sử dụng các kỹ thuật tinh vi để đo lường hoạt động của dopamine như những đòn bẩy trong phòng thí nghiệm của chuột đã thưởng cho chúng bằng thuốc.

In fact, some experts suggest that 80 percent of the levers management has at its disposal in this area are related to how a company uses assignments and job postings to influence an individual's experience(Kesner 2003).
Trên thực tế một số chuyên gia cho rằng 80% quản lý đòn bẩy có thể xử lý trong lĩnh vực này có liên quan đến cách một công ty sử dụng các bài tập và bài đăng công việc để ảnh hưởng đến trải nghiệm cá nhân.

It's also about 40 percent more efficient than a regular wheelchair, and because of the mechanical advantage you get from the levers, you can produce 50 percent higher torque and really muscle your way through the really,
Nó cũng hiệu quả hơn tới 40 phần trăm Nhờ vào những lợi thế cơ học từ đòn bẩy, bạn có thể tạo ra mô- men xoắn cao hơn đến 50 phần trăm

Motul EZ Lube lubricates all mechanisms; brake levers, cables, pins
Motul EZ Lube bôi trơn tất cả các cơ cấu; cần phanh, dây cáp,

It focuses mainly on controlling the six body levers(elbows, neck,
Nó tập trung chủ yếu vào kiểm tra, kiểm soát các cơ quan levers sáu( elbows, cổ,

Could have raised stone to such a height was on ramps made of desert earth and compacted rubble Without cranes or levers, the only way the pyramid builders and held together with gypsum mortar.
Không có cần cẩu hoặc đòn bẩy, cách duy nhất các nhà xây dựng kim tự tháp có thể đã nâng đá lên độ cao như vậy là trượt đá trên đường dốc làm bằng đất sa mạc và đá vụn và được trộn cùng với vữa thạch cao.

The teams focused their efforts on a few of the highest-value S&OP levers in order to review the current planning process, identify gaps in the planning infrastructure and analytically understand demand and supply variability.
Cấu hình các cơ sở dữ liệu các người dùng đã chọn trên một số khác- giá trị S& OP levers trong đơn đơn để kiểm tra tiến trình tiến trình hiện thời, nhận diện gaps trong cơ sở dữ liệu thiết lập và xác định Understanding và cung cấp.

And held together with gypsum mortar. made of desert earth and compacted rubble could have raised stone to such a height was on ramps Without cranes or levers, the only way the pyramid builders.
Không có cần cẩu hoặc đòn bẩy, cách duy nhất các nhà xây dựng kim tự tháp có thể đã nâng đá lên độ cao như vậy là trượt đá trên đường dốc làm bằng đất sa mạc và đá vụn và được trộn cùng với vữa thạch cao.