LIQUID PHASE in Slovak translation

• kvapalnej fázy
• tekutá fáza
• kvapalnej fáze
• kvapalnou fázou
• kvapalnú fázu

Examples of using Liquid phase in English and their translations into Slovak

skip the liquid phase completely.
preskočte kvapalnej fázy úplne.

laboratory equipment which enable it to determine samples in liquid phase water, soil solutions, etc.
laboratórnou technikou, ktoré umožňujú vo vzorkách v kvapalnej fáze(vo vode, vo výluhoch pôd a pod.).

How biological molecules(such as proteins) interact with each other likely depends on the specific manner in which water molecules arrange to form a liquid phase.
Vzájomné pôsobenie biologických molekúl(napríklad proteínov) pravdepodobne závisí od konkrétneho spôsobu, ktorým sa molekuly vody usporiadajú a vytvoria kvapalnú fázu.

the force generated at the interface is called the interfacial tension between the liquid phase and the solid phase..
sila vytvorená na rozhraní sa nazýva medzifázové napätie medzi kvapalnou fázou a pevnou fázou..

mostly spherical silica particles in a liquid phase.
väčšinou sférických častíc oxidu kremičitého v kvapalnej fáze.

How biological molecules(e.g. proteins) interact with each other probably depends on the specific way in which water molecules arrange to form a liquid phase.
Vzájomné pôsobenie biologických molekúl(napríklad proteínov) pravdepodobne závisí od konkrétneho spôsobu, ktorým sa molekuly vody usporiadajú a vytvoria kvapalnú fázu.

less time in either the solid or the liquid phase.
menej trávi čas v tuhej alebo kvapalnej fázy.

less-ordered liquid phase at higher temperatures.
menej usporiadanej kvapalnej fáze pri vyšších teplotách.

completely avoided(use water as liquid phase instead).
úplne zabránené(namiesto toho použite vodu ako kvapalnú fázu).

the better the soluent can travel from one liquid phase to another liquid phase.
lepšie môže byť soluent cestovať z jednej kvapalnej fázy do inej kvapalnej fázy.

Therefore, ultrasonically assisted catalysis requires at least one reagent to be in liquid phase.
Preto Rozpúšťadle asistovanej katalýza vyžaduje aspoň jeden činidlo, ktoré majú byť v kvapalnej fáze.

With a high pressure, more thermal energy is needed for particles to change from a liquid phase to a gas phase..
Pri vysokom tlaku je potrebné, aby častice prešli z kvapalnej fázy do plynnej fázy..

A suspension means a two-phase dispersion in which solid particles are maintained in suspension in the liquid phase, and.
Suspenzia je dvojfázová disperzia, v rámci ktorej v suspenzii v kvapalnej fáze zostávajú tuhé častice, a.

the conversion of Sb, As and Hg into a liquid phase has been developed at the institute.
umožňujúci prevod Sb, As a Hg do kvapalnej fázy.

The same surfactants can also encapsulate gas bubbles that were suspended in the liquid phase.
Rovnaké povrchovo aktívne látky môžu tiež zapiť plynové bubliny, ktoré boli pozastavené v kvapalnej fáze.

destroy attractive forces of molecules in the liquid phase.
zničiť atraktívne sily molekúl v kvapalnej fáze.

which in turn is related to the degree of super saturation within the liquid phase.
rastovým vzorom materiálu, čo súvisí s stupňom Super nasýtenia v kvapalnej fáze.

particularly when exposed to oxygen, in either gaseous or liquid phase.
najmä pri vystavení pôsobeniu kyslíka buď V plyrmej alebo kvapalnej fáze.

In single-phase immersion cooling, the fluid has a higher boiling point and remains in its liquid phase throughout the process.
Pri jednofázovom imerznom chladení má kvapalina vyššiu teplotu varu a zostáva v kvapalnej fáze počas celého procesu.

agglomeration of the dispersed material in the liquid phase.
aglomerácie rozptýleného materiálu v kvapalnej fáze.