LUST in Slovak translation

• žiadostivosť
• túžba
• chtíč
• lust
• žiadosť
• chuť
• vášeň
• smilstvo
• zmyselnosti
• chlipnosť
• túžiť
• náruživosti
• chtivosť
• žiadostiví
• chlípnosť

Examples of using Lust in English and their translations into Slovak

It has given me a whole new lust for life.
Dáva mi to novú chuť do života.

Sloth, and Lust.
Lenivosť a Smilstvo.

What are you thinking, Lust?
Nad čím premýšľaš, Smilstvo?

Lust has committed adultery with him already in her heart.".
Žiadosťou, už s ňou spáchal cudzoložstvo vo svojom srdci.”.

With lust?
S túžbou?

A murder born of unnatural lust between woman and boy.
Vraždu zrodenú z neprirodzenej túžby medzi ženou a chlapcom.

Lust is not a conscious choice.
Túžby nie sú vedomovou voľbou.

Lust awakens the desire to possess. And that awakens the intent to murder.
Prebudené vášne túžia vládnuť A zobúdzajú dôvod k vražde.

The love of God does not meet our lust to be loved as we are.
Božia láska nenapĺňa našu túžbu byť milovaným taký, aký som.

For those with a lust for life.
Pre ľudí s chuťou do života.

I have looked on many women with lust.
Veľakrát som sa pozeral na ženy s túžbou.

hope, lust.
nádej, túžbu.

Humanity cannot go forward with all of its pride and anger and lust.
Nemôže ísť vpred so všetkou svojou pýchou, hnevom a chlipnosťou.

you are about to hear a tale of lust and greed.
budete počuť príbeh o túžbe a chamtivosti.

We are trapped in lust.
Sme uväznení v túžbe.

He has renounced lust of all types and anger.
Vzdala sa všetkých druhov túžob a hnevu.

Homme Eau de Toilette is charged with excitement, lust and boldness.
Homme je tajuplná toaletná voda nabitá vzrušením, túžbou a provokáciou.

It's a powerful thing to make a client lust for you.
Je to silný pocit, keď po vás klient túži.

Reading comics, immediately transferred to the universe of lust and pleasure.
Čítanie komiksov, okamžite prenesených do vesmíru túžby a potešenia.

Have you ever looked at a woman with lust?
Už si sa niekedy pozrel s túžbou na ženu?