LUST IN SPANISH TRANSLATION

• lujuria
• deseo
• lust
• interés
• sólo
• ansia
• codicia
• sed
• pasión
• concupiscencia
• lujuría
• lascivia
• avidez

Examples of using Lust in English and their translations into Spanish

His ambition and lust for power blinded him to all else.
Su ambición y codicia por el poder le cegaban a todo lo demás.

NRW26 Then when lust has conceived, it gives birth to sin;
Después, cuando la pasión ha concebido, da a luz el pecado;

Lost the lust for Turks and Caicos Islands?
¿Perdiste el interés en Islas Turcas y Caicos?

You lust want me to sit
Sólo quieres sentarte

But the terrorists' lust for blood and hate has not been satisfied.
No obstante, la sed de sangre y de odio de los terroristas no se ha saciado.

The lust grows up in their nature.
La lascivia crece en su naturaleza.

Then when lust has conceived,
Después la concupiscencia, cuando ha concebido,

He had not known lust if the Law had not said,“you shall not covet.”.
Él no hubiera conocido la codicia si la ley no dijera:"No codiciarás.".

Lost the lust for Port Au Prince?
¿Perdiste el interés en Port Au Prince?

And I lust thought. the situation now bein' what it is that we could talk.
Yo sólo pensé que estando la situación como está que podríamos hablar o.

Controlling my lust… Is a daily.
Controlar mi lujuría es algo diario.

However, she feels no blood lust and has no need to drink it.
Sin embargo, ella no siente sed de sangre y no tiene necesidad de beberla.

they confessed their lust.
se confesaron finalmente su pasión.

Porthos, his lust for life. D'Artagnan, his devotion.
Portos, su avidez por la vida, d'Artagnan, su devoción.

Such as lust, depression, fear, perversion.
Tal como la lascivia, depresión, miedo, perversión,etc.

Of man dominated by lust or of man redeemed by Christ?
¿Del hombre dominado por la concupiscencia, o del redimido por Cristo?

Lost the lust for Santa Cruz de Tenerife?
¿Perdiste el interés en Santa Cruz de Tenerife?

It's lust that we're at a very nice restaurant.
Es sólo que estamos en un buen restaurante.

Warnings What you think is love might actually be infatuation or lust.
Advertencias Lo que piensas que es amor en realidad puede ser lujuría o capricho.

please forgive me for my lust.
perdóname por mi codicia.