MAJOR TECHNICAL in Slovak translation

• hlavné technické
• väčšie technické
• významným technickým
• zásadných technických
• hlavných technických

Examples of using Major technical in English and their translations into Slovak

their incompatibility is a major technical barrier to international traffic.
ich nezlučiteľnosť predstavuje veľkú technickú prekážku pre medzinárodnú dopravu.

particularly for projects facing major technical difficulties or limited commercial interest for project promoters.
ide o projekty, ktoré čelia veľkým technickým ťažkostiam alebo obmedzenému komerčnému záujmu navrhovateľov projektov.

This includes fully equipped laboratory facilities and links with major technical institutions throughout the world.
Patria sem plne vybavené laboratórne zariadenia a spolupráce s hlavnými technickými inštitúciami po celom svete.

we believe time has come to spell out major technical principles of modern LED video screens,
je čas, aby sme vysvetlili hlavné technické princípy moderných video obrazoviek LED,

Where the Agency acquires or leases major technical equipment, such as open sea and coastal patrol vessels,
V prípade, že agentúra nadobudne alebo si prenajme väčšie technické vybavenie, ako sú plavidlá hliadkujúce na otvorenom mori

where the example of one of the users described step by step all the nuances and major technical problems.
kde je príklad jedného z užívateľov popísaný krok za krokom všetky nuansy a hlavné technické problémy.

Where the Agency acquires or leases major technical equipment, such as open sea and coastal patrol vessels
V prípade, že agentúra nadobudne alebo si prenajme väčšie technické vybavenie, ako sú plavidlá hliadkujúce na otvorenom mori

shall indicate the series of amendments incorporating the most recent major technical amendments made to the Regulation at the time of issue of the approval.
v jeho pôvodnej forme) označujú sériu zmien zahŕňajúcu posledné hlavné technické zmeny vykonané v predpise v čase vydania typového schválenia.

Nuclear Physics EURISOL DS European Isotope Separation On-Line Radioactive Ion Beam Facility Solving of major technical problems expected in the creation of the new facility,
Jadrová fyzika EURISOL DS European Isotope Separa-tion On-Line Radioactive Ion Beam Facility(Európske zariadenie na online separáciu rádioaktívnych iónových zväzkov) Riešenie hlavných technických problémov očakávaných pri budovaní nového zariadenia,

Armed with this support, not least with promises of major technical aid and International Monetary Fund loans,
Vyzbrojení ich podporou a tiež sľubmi veľkej technickej pomoci a pôžičiek od Medzinárodného menového fondu

In the vicinity of the rectangle the“base approval number” contained in Section 4 of the type-approval number preceded by the two figures indicating the sequence number assigned to this Regulation or latest major technical amendment to this Regulation.
Zo„základného čísla schválenia“ nachádzajúceho sa tesne pri obdĺžniku a uvedeného v časti 4 čísla typového schválenia, pred ktorým sú dve čísla udávajúce poradové číslo priradené najnovšej väčšej technickej zmene a doplneniu príslušnej samostatnej smernice alebo nariadenia;

That's a major technical milestone for Sprint.
To je hlavný technický míľnik pre Sprint.

In the vicinity of the rectangle the‘base approval number' contained in Section 4 of the type-approval number preceded by the two figures indicating the sequence number assigned to the latest major technical amendment to the relevant separate directive or regulation.
Zo„základného čísla schválenia“ nachádzajúceho sa tesne pri obdĺžniku a uvedeného v časti 4 čísla typového schválenia, pred ktorým sú dve čísla udávajúce poradové číslo priradené najnovšej väčšej technickej zmene a doplneniu príslušnej samostatnej smernice alebo nariadenia;

impact on the world, and demonstrate major technical and conceptual changes of the Modern Movement in the field of architecture and Urbanism.
mali vplyv na svet a demonštrujú veľké technické a konceptuálne zmeny v modernom hnutí na poli architektúry a urbanizmu.

indicate the series of amendments incorporating the most recent major technical amendments made to Directive 89/173/EEC as replaced by this Directive at the time of issue of the approval.
označujú sériu zmien a doplnkov zahŕňajúcich posledné hlavné technické zmeny a doplnky vykonané k smernici 89/173/ES, ktorá bola nahradená touto smernicou, v čase vydania schválenia.

heavy machinery and other major technical equipment manufacturing industry,
iných zariadení na výrobu hlavných technických zariadení, spracovanie tepelných zariadení,

is a comprehensive Mars exploration conference that addresses the major technical, scientific, and policy challenges of getting humans to Mars,
je rozsiahla prieskumná konferencia o Marse, ktorá sa zaoberá hlavnými technickými, vedeckými a politickými výzvami, ako získať ľudí na Mars,

preceded by the two figures indicating the sequence number assigned to the latest major technical amendment to this Regulation on the date the EC type-approval was granted.
pred ktorým sú dve číslice označujúce poradové číslo pridelené najnovšej veľkej technickej zmene tejto smernice v deň udelenia typového schválenia ES.

Observations 24 57 Almost no enterprise experienced major technical problems during or after implementation.
Pripomienky 24 57 Takmer žiadny z podnikov nemal vážne technické problémy počas realizácie projektu či po nej.

It's also nice to see that there are no major technical issues or anything like that.
Dobrou správou podľa neho je aj to, že sa nevyskytli žiadne mimoriadne technické alebo iné problémy.