MANAGERIAL in Slovak translation

• riadiaci
• manažérske
• riadiacich
• vedúcich
• manažérov
• riadenia
• manažmentu
• manažerských
• manažérskych
• riadiace
• manažérskej
• manažérsku
• riadiacej
• manažéra
• vedúce
• vedúcu

Examples of using Managerial in English and their translations into Slovak

A head office is a unit that exercises managerial control over its subsidiaries.
Ústredie je jednotka, ktorá vykonáva riadiacu kontrolu nad svojimi dcérskymi spoločnosťami.

They also approach most relationships from a very logical and almost managerial position.
Taktiež pristupuje k väčšine vzťahov s analytickou a takmer riadiacou pozíciou.

professional and managerial product.
technický produkt a riadenie.

hand man in managerial decision-making.
ľavou rukou pri manažérskom rozhodovaní.

He was a managerial professional.
Boli to profesionálni manažéri.

Managerial statistics[change| change source].
Trénerské štatistiky[upraviť| upraviť zdroj].

We adopted managerial quality system and we gained certificate ISO 9001 in 2006.
Zaviedli sme systém manažérstva kvality a už v roku 2006 sme získali certifikáciu ISO 9001.

Commercial and managerial costs;
Obchodné a manažérové náklady;

Women also have less probabilities of holding managerial positions.
Ženy tiež zriedkavejšie obsadzujú vedúce riadiace pozície.

Employment termination agreements with senior managerial staff.
Dohody o skončení pracovného pomeru so zamestnancami na vysokých manažérskych pozíciách.

And understanding of relevant laws is crucial in business practice and managerial decisions.
Chápať hodnotu majetku je nevyhnutné pre postupy a rozhodnutia pri riadení podniku.

Georges Liarokapis(43) has recently become a member of the EESC, appointed by the French Confederation of Managerial Staff(CFE-CGC).
Georges Liarokapis(43) bol na základe návrhu francúzskeho zväzu vedúcich pracovníkov(Confédération française de l'Encadrement- CGC) menovaný za nového člen výboru.

A detailed description, including curriculum vitae, of the personnel in charge of testing and of the managerial staff as evidenced by the skills both educational and professional;
Podrobný opis kvalifikácie pracovníkov zodpovedných za vykonávanie skúšok a vedúcich pracovníkov vrátane ich životopisov spolu s dokladmi o ich vzdelaní a odbornej kvalifikácii;

favoritism all come into play when there's romance across managerial levels.
favorizmus všetko prichádza do hry, keď je romantika na úrovni manažérov.

But if you're telling me that with your managerial process nobody listens to anyone, then could that format be passed on to the future?
Avšak keď mi hovoríte, že pri vašom procese riadenia vás nikto nepočúva, môže sa potom takáto forma odovzdať budúcnosti?

pass on our competency model creation and managerial competency assessment knowhow.
v oblasti tvorby kompetenčných modelov a posudzovaní kompetencií manažérov.

the responsibilities of the managerial staff and their organisational authority.
zodpovedností vedúcich pracovníkov a ich organizačnej hierarchie.

A general description of a computer always begins with the declaration of this managerial principle, due to the presence of pre-written code that the machine must execute.
Všeobecný opis počítača sa vždy začína vyhlásením tohto princípu riadenia z dôvodu prítomnosti vopred napísaného kódu, ktorý musí stroj vykonať.

choose the appropriate methods for making managerial decisions, and with their help to dwell on one of several possible options.
podrobne posúdiť konkrétnu situáciu, vybrať vhodné metódy na rozhodovanie manažmentu a s pomocou pomôcť prekonať jednu z niekoľkých možností.

The capacity to have a sufficient number of experienced drivers and administrative and managerial staff to meet contractual obligations from the start of the framework contract.
Spôsobilosť použiť dostatočný počet skúsených zamestnancov, teda vodičov, administratívnych a vedúcich pracovníkov, na plnenie zmluvných povinností od začatia plnenia rámcovej zmluvy.