MARGIN REQUIREMENTS in Slovak translation

• požiadavky na maržu
• maržové požiadavky
• maržových požiadaviek
• požiadavky na margin
• požiadavky na marže
• požiadaviek na maržu
• požiadavky na rozpätie

Examples of using Margin requirements in English and their translations into Slovak

The client has the option to add more funds in order to meet the margin requirements and avoid the Stop Out
Klient má možnosť pridať viac finančných prostriedkov, aby splnil požiadavky na marže a zabránil zastaveniu

Retail clients will be required to meet the maintenance margin requirements for an FX/CFD position(s) opened prior to 30 July 2018.
Retailoví klienti budú musieť spĺňať požiadavky na udržiavaciu maržu pre FX/CFD pozície, ktoré boli otvorené pred 1. augustom 2018.

lowering the margin requirements by 50%.
vďaka čomu sa znížili maržové požiadavky o 50%.

Due to specific trading conditions following instruments have higher margin requirements(lower leverage).
Kvôli špecifickým obchodným podmienkam majú nasledujúce inštrumenty vyššie požiadavky na margin(nižšia páka).

Whereas CB programmes, under some conditions, are exempt from initial margin requirements against counterparty credit risk in derivative transactions;
Keďže programy KD sú za určitých podmienok oslobodené od požiadaviek na počiatočnú maržu voči kreditnému riziku protistrany v derivátových transakciách;

calculations, margin requirements, and basic hedging.
výpočty, požiadavky na marže a základné zabezpečenie.

Initial margin requirements will increase on CFD and FX products, meaning the amount of margin collateral required to open a new position will be higher.
V rámci produktov CFD a FX sa zvýšia požiadavky na počiatočnú maržu, čo znamená, že čiastka maržového kolaterálu potrebná na otvorenie novej pozície bude vyššia.

derived from subtracting Used for margin requirements from Account Value.
odvodené odpočítaním položky Použité na maržové požiadavky od Hodnoty účtu.

The Margin Requirements statement gives examples
Vyhlásenie požiadaviek na maržu uvádza príklady

The margin requirements for each instrument/ group of instruments depend on the individual settings of a certain trading account.
Požiadavky na maržu pre každý nástroj/ skupinu nástrojov závisia od individuálnych nastavení obchodného účtu.

held as collateral for margin requirements.
ktoré sú držané ako kolaterál pre maržové požiadavky.

As described on AxiTrader's website, customers holding open positions must maintain minimum margin requirements as detailed in their Client Agreement.
Ako je uvedené na internetovej stránke spoločnosti AxiTrader, zákazníci, ktorí sú držiteľmi otvorených pozícií, musia dodržiavať minimálne požiadavky na maržu.

lowering the margin requirements by 50%.
vďaka čomu sa znížili maržové požiadavky o 50%.

To see a full list of our stock CFDs and their margin requirements, click here and select an exchange.
Ak si želáte prezrieť celý zoznam CFD na akcie a ich požiadavky na maržu, kliknite sem a vyberte burzu.

namely central clearing of standardised over-the counter(OTC) derivative contracts; margin requirements;
konkrétne centrálne zúčtovanie štandardizovaných zmlúv o mimoburzových derivátoch; maržové požiadavky;

held as collateral for margin requirements.
ktoré sú držané ako kolaterál pre maržové požiadavky.

Saxo reserves the right to increase margin requirements for large position sizes,
Spoločnosť Saxo si vyhradzuje právo zvýšiť požiadavku na maržu pre veľké pozície vrátane klientskych portfólií,

which ESMA has standardised, we apply two different margin requirements.
zavedieme okrem požiadavky na udržiavaciu maržu aj požiadavku na počiatočnú maržu.

Better information sharing could make compliance with margin requirements more efficient for market participants
Lepšia výmena informácií by mohla zefektívniť dodržiavanie súladu s maržovými požiadavkami zo strany účastníkov trhu

Margin Requirements for each Instrument shall be specified on the Company's Website
Marža Požiadavky na jednotlivé nástroje, budú uvedené na internetových stránkach spoločnosti