MARGIN REQUIREMENTS in Polish translation

• wymagania marginesu
• wymogi depozytu zabezpieczającego
• wymogów depozytu zabezpieczającego
• wymagania dotyczące depozytu zabezpieczającego
• wymogi depozytów zabezpieczających

Examples of using Margin requirements in English and their translations into Polish

In order to withdraw funds from your account you must maintain your margin requirements in case you have open positions.
Aby wypłacić środki z konta, musisz zachować wymagane depozyty na wypadek, gdybyś miał otwarte pozycje.

Open An Account Information*Zero margin requirements for opening a hedged position provided free margin is positive.
OTWÓRZ KONTO Informacje* Zero wymaganej marży dla otwarcia pozycji zabezpieczonej pod warunkiem, że dostępna marża jest dodatnia.

The Company reserves the right to change the margin requirements when the equity of an account is above a certain level,
Spółka zastrzega sobie prawo do zmiany wymagań dotyczących marginesu, gdy kapitał na danym koncie przekracza pewny poziom,

Margin requirements may increase up to 1% on weekends
Wymagania depozytu zabezpieczającego mogą wzrosnąć do 1% w weekendy

Investor is exposed to risks associated with differences in types of spread, margin requirements, etc.
inwestor narażony jest na ryzyko związane z różnicą w rodzajach spreadów, wymogami marginesu itd.

To see a full list of our stock CFDs and their margin requirements, click here and select an exchange.
Aby zobaczyć pełną listę oferowanych przez nas kontraktów CFD na akcje i związane z nimi wymogi depozytów zabezpieczających, kliknij tutaj i wybierz giełdę.

Investor is exposed to risks associated with differences in types of spread, margin requirements, etc.
Inwestor jest narażony na ryzyko związane z odmiennymi spreadami, wymaganiami margin, itd.

Solvency margin requirements in line with those of direct insurance, however with the
Wymagania marginesu wypłacalności zgodne z wymaganiami dla bezpośrednich ubezpieczeń,

As a result, equity can fall below the margin requirements at the time orders are filled,
W wyniku tego kapitał może spaść do poziomu poniżej wymogów depozytu zabezpieczającego w momencie wypełniania zleceń,

A minimum 50% margin must be maintained at all times. To learn more about Globtrex trading conditions and margin requirements for assets, please visit our Leverage and Margin Policy
Aby dowiedzieć się więcej na temat warunków handlowych Globtrex i wymagań dotyczących depozytów zabezpieczających dla aktywów, odwiedź naszą stronę Zasady dotyczące dźwigni

Depending on the underlying asset(for example, shares) margin requirements do not exceed 20%,
W zależności od aktywów bazowych(na przykład akcji) wymogi krańcowe nie przekroczą 20%, co pozwala inwestorom

SMS alerts are designed to inform a client whose accounts' equity drops below Margin requirements which can potentially give her extra time prior to all open positions being liquidated due to an unattended Margin Call.
SMS zostały ustalone celem informowania klientów, których stan konta spada poniżej wymogów depozytu zabezpieczającego, co potencjalnie może dać dodatkowy czas przed likwidacją wszystkich otwartych pozycji ze względu na brak reakcji na wezwanie do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego..

Since we will provide one multi-asset cross-collateralised account where margin requirements differ between instruments
Ponieważ będziemy zapewniać jeden rachunek z dostępem do wielu aktywów i zabezpieczaniem wzajemnym, na którym będą obowiązywać różne wymogi depozytów zabezpieczających do poszczególnych instrumentów

At the same time, the system monitors the level of the manager's account(the ratio of the free balance to the margin requirements), and if the investment's write off causes the reach of the Stop Out level on the trading account then the proportional closure of open positions will be done
Jednocześnie system monitoruje poziom konta menedżera(stosunek dostępnego salda do wymagań dotyczących depozytu zabezpieczającego), jeśli spisanie inwestycji powoduje osiągnięcie poziomu Stop Out na koncie handlowym, to proporcjonalne zamknięcie otwartych pozycji zostanie wykonane

made permanent without compromising on EMIR's objective of reducing systemic risk as pension scheme arrangements would still be subject to bilateral margin requirements for OTC transactions that are not centrally cleared that mitigate systemic risks.
realizacji założonego w EMIR celu, jakim jest ograniczanie ryzyka systemowego, zważywszy że w przypadku transakcji poza rynkiem regulowanym nierozliczanych centralnie systemy programów emerytalnych nadal podlegałyby dwustronnym wymogom dotyczącym depozytu zabezpieczającego, które ograniczają ryzyko systemowe.

Margin requirement for open positions: 1.
Margines wymagany dla otwartych pozycji: 1.

The Margin requirement will depend on the underlying instrument of the CFDs.
Wymóg depozytu zabezpieczającego będzie zależeć od instrumentu bazowego dla kontraktu CFD.

Margin requirement on shares is set at 10% of the underlying exposure.
Wymagana dla akcji marża jest ustalona na poziomie 10% wartości bazowej.

Each product we offer has a margin requirement.
Każdy oferowany przez nas produkt niesie ze sobą wymóg marginesu.

Margin requirement for open positions rolling over to the next day:
Margines wymagany dla otwartych pozycji pozostawianych na następny dzień: