MATHIEU in Slovak translation

• mathieu
• mathieuovej
• mathieuovou
• mathieuova

Examples of using Mathieu in English and their translations into Slovak

Consequently, Commissioner, Mrs Mathieu, the principle of equal treatment is the cornerstone of an economic immigration policy that is both intelligent and fair.
Z toho vyplýva, pani komisárka, pani Mathieuová, že základným kameňom inteligentnej a spravodlivej politiky hospodárskeho prisťahovalectva je zásada rovnakého zaobchádzania.

Mrs Mathieu is quite right to point out that Afghanistan's social indicators are dramatically low.
Pani Mathieuová má úplnú pravdu, keď poukazuje na to, že sociálne ukazovatele Afganistanu sú dramaticky nízke.

Mrs Mathieu calls for an overall assessment of their usefulness.
v jednej zo svojich správ pani Mathieuová vyzýva na celkové prehodnotenie ich užitočnosti.

In writing.-(DE) I voted for Mathieu Grosch's report on access to the international road haulage market.
Písomne.-(DE) Hlasoval som za správu Mathieua Groscha o prístupe na trh medzinárodnej nákladnej dopravy.

the team decided that Dirk and I needed to wait for Nasser and Mathieu.
spoločne s Dirkom budeme čakať na Nassera a Mathieua.

who are covered by what Mrs Mathieu said.
o čom hovorila pani Mathieuová.

particularly Ms Mathieu and Mr Cercas.
najmä pani Mathieuová a pán Cercas.

directive by my colleague, Véronique Mathieu, on the creation of a single residency
ktorý vypracovala moja kolegyňa Véronique Mathieuová, o vytvorení jednotného povolenia na vstup

we were happy to support Nasser and Mathieu's effort.
radi sme poskytli podporu Nasserovi a Mathieuovi pri ich snahe.

He has not played for France since 2015 because of a scandal with teammate Mathieu Valbuena.
Benzema nehral za Francúzsko od roku 2015 po kauze so sexuálnym videom spoluhráča Mathieua Valbuenu.

According to philosopher Mathieu Bock-Coté, the 39-year-old Macron,
Filozof Mathieu Bock-Coté tvrdí,

Mrs Guy-Quint and Mrs Mathieu, for their valuable input in their reports,
pani Guy-Quintovej a pani Mathieuovej za cenný prínos v ich správach,

Nasser Al-Attiyah of Qatar and co-driver Mathieu Baumel of France crossed the finish line in the Argentinian capital Buenos Aires as the overall winners,
Nasser Al-Attiyah(Katar) a jeho spolujazdec Mathieu Baumel(Francúzsko) prešli cez cieľovú líniu v hlavnom meste Argentíny, Buenos Aires, ako celkoví víťazi,

As a result, the vote on the Mathieu report on the procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State has
V dôsledku toho bolo z programu tejto schôdze vynechané hlasovanie o správe pani Mathieuovej o postupe vybavovania žiadostí o jednotné povolenie na pobyt

I agree with the rapporteur, Mrs Mathieu, and with the proposal for a directive,
Súhlasím s pani spravodajkyňou Mathieuovou a s návrhom smernice,

The Chairman of the Kimberley Process, Mr Mathieu Yamba from the Democratic Republic of the Congo,
Predseda Kimberleyského procesu pán Mathieu Yamba z Konžskej demokratickej republiky jednostranne

Madam President, may I, first of all, congratulate Mrs Mathieu on having been able to take the lead on a dossier which had been knocking around for years.
Vážená pani predsedajúca, na začiatku by som chcela zablahoželať pani Mathieuovej k tomu, že sa dokázala ujať dokumentácie, ktorá sa tu roky prehadzovala ako horúci zemiak.

Still at the dawn of his career, we are proud to be a part in finding out just how far Mathieu Van der Poel can go
Stále je na úsvite svojej kariéry, sme hrdí že môžeme byť súčasťou toho ako Mathieu Van der Poel ukáže kam až sa môže dostať

I don't understand why this service is not used by more people”, Mathieu Dupont, Brussels(customer since 2006).
Vlastniť auto bolo príliš drahé. Nerozumiem, prečo túto službu nevyužíva viac ľudí.” Mathieu Dupont, Brusel(zákazník od roku 2006).

I support Mrs Mathieu's proposal to refuse the Academy's director budgetary discharge for the 2008 financial year.
podporujem návrh pani Mathieuovej neudeliť riaditeľovi akadémie absolutórium za plnenie rozpočtu za rozpočtový rok 2008.