MONETARY STABILITY in Slovak translation

• menovú stabilitu
• menovej stability
• menovou stabilitou
• menovej stabilite

Examples of using Monetary stability in English and their translations into Slovak

price and monetary stability, and a highly competitive social and environmental market economy.
cenovej a menovej stabilite, na sociálnom a ekologickom trhovom hospodárstve s vysokou konkurencieschopnosťou.

The fundamentals for the dollar in 2010 are so much worse than they were in 2008 that it is hard to imagine a reason for people to keep buying once a modicum of political and monetary stability can be restored in Europe.
Základy pre dolár v roku 2010 sú o toľko horšie, ako boli v roku 2008, že je ťažké si predstaviť dôvod, prečo ľudia pokračujú v nákupoch, raz štipku politickej a menovej stability môže byť obnovený v Európe.

sole guardian of the Pact and the sole guarantor of the European Union's monetary stability.
automaticky prevzala úlohu výlučného dozorcu menovej stability v Európskej únii.

due especially to the action of the European Central Bank, monetary stability had been ensured.
z oficiálnych údajov- najmä vďaka pôsobeniu Európskej centrálnej banky- vyplývalo, že sa zabezpečila menová stabilita.

Our Mining Practice take into account a series of variables including political and monetary stability, regulatory environment,
Naše postupy v oblasti baníctva zohľadňujú súbor premenlivých, vrátane politickej a finančnej stability, regulačného prostredia,

You also have an option to protect your own monetary stability and it is to purchase long-term care for them in addition
Môžete tiež chcieť, aby chrániť svoje vlastné finančné stabilitu tým, že pri pohľade na nákup dlhodobú starostlivosť aj pre nich, alebo navrhnúť,

strengthening e-commerce and streamlining the contract procurement system are other widely supported priorities to ensure the concrete realisation of economic benefits which favour monetary stability and cohesion.
zefektívnenie systému verejného obstarávania sú ďalšie široko podporované priority zamerané na zabezpečenie realizácie konkrétnych hospodárskych výhod, ktoré priaznivo pôsobia na menovú stabilitu a súdržnosť.

It has guaranteed monetary stability and has helped integrate the economies of the Member States that have adopted it,
Zaručuje menovú stabilitu a pomáha integrovať ekonomiky členských štátov, ktoré ho prijali, a to i napriek chybám v úsudku,

As far as monetary policy is concerned, the European Central Bank, in line with its sole objective of"guaranteeing monetary stability" in the euro area, adopted a particularly rigid monetary policy,
V oblasti peňažnej politiky ECB na základe svojho výlučného mandátu zabezpečovať menovú stabilitu eurozóny sledovala osobitne striktnú peňažnú politiku a usilovala sa o

which translates the costs of Europe's monetary stability to all other members of the Eurozone,
ktorá prenáša náklady menovej stability Európy na všetkých ostatných členov eurozóny,

the applicant's interests in relation to the protection of the public interest and in particular in relation to the risks for monetary stability'.
rada guvernérov„v skutočnosti zvážila záujmy žalobcu vzhľadom na ochranu verejného záujmu a najmä na riziká pre menovú stabilitu“.

the potential conflict of interest between financial and monetary stability; the reputational risk linked to the conduct of macro-prudential supervision;
potenciálny konflikt záujmov medzi finančnou a menovou stabilitou; riziko straty reputácie spojené s výkonom makroobozretnostného dohľadu

in addition to ensuring monetary stability, sustainable public finances are a sound basis for a development and growth process.
únosné verejné financovanie zaručuje nielen menovú stabilitu, ale môže viesť aj späť na cestu rozvoja a rastu.

democratically decided to take this road towards monetary stability.
demokraticky rozhodli vykročiť touto cestou smerom k menovej stabilite.

A paper entitled"Reserve Accumulation and International Monetary Stability," written by the Strategy, Policy
V dokumente pod názvom"Reserve Accumulation and International Monetary Stability", ktorý vypracoval Department MMF pre stratégiu,

A paper entitled"Reserve Accumulation and International Monetary Stability", by the Strategy, Policy and Review Department of
V dokumente pod názvom"Reserve Accumulation and International Monetary Stability", ktorý vypracoval Department MMF pre stratégiu,

as against the risks for monetary stability.
ide o riziká pre menovú stabilitu.

The EMS has created a zone of monetary stability in Europe, encouraging growth and investment.
Vytvoril v Európe zónu menovej stability, podporil rast a investovanie.

For at least 16 countries, we have created a zone of monetary stability, in spite of all the problems.
Napriek všetkým problémom sme najmenej pre 16 krajín vytvorili oblasť menovej stability.

Within the EMS framework, the participants succeeded in creating a zone of increasing monetary stability and gradually relaxing capital controls.
V rámci systému EMS sa jeho účastníkom podarilo vytvoriť oblasť s rastúcou menovou stabilitou a postupne liberalizovaným pohybom kapitálu.