NECESSARY TO REDUCE in Slovak translation

• potrebné znížiť
• potrebné na zníženie
• nutné znížiť
• nevyhnutné znížiť
• nevyhnutné na zníženie
• potrebné obmedziť
• nevyhnutné zredukovať
• potrebné znižovať
• potrebné zmierniť

Examples of using Necessary to reduce in English and their translations into Slovak

it is necessary to reduce the acidity of the soil to neutral indicators.
je potrebné znížiť kyslosť pôdy na neutrálne ukazovatele.

The assessment shall also identify any precautionary measures which may be necessary to reduce such risk.
V posúdení sa taktiež určia akékoľvek preventívne opatrenia, ktoré môžu byť potrebné na zníženie takéhoto rizika.

Therefore, it is necessary to reduce these formalities in order to ensure the free movement of motor vehicles
Preto je potrebné obmedziť tieto formality s cieľom zabezpečiť voľný pohyb motorových vozidiel

Identify the supplies that are necessary to reduce the possibility of being harmed while servicing Mac models.
Určte, ktoré pomôcky sú nevyhnutné na zníženie rizika zranenia pri servise modelov Macu.

In this puzzle game is necessary to reduce the ranks of three or more same color fish.
V tejto logickej hre je nutné znížiť radov troch alebo viacerých rovnaké farebné ryby.

Fluoxetine and fluvoxamine increase plasma concentration of amitriptyline(it may be necessary to reduce the dose of amitriptyline by 50%).
Fluoxetín a fluvoxamín zvyšujú plazmatickú koncentráciu amitriptylínu(môže byť potrebné znížiť dávku amitriptylínu o 50%).

This, however, required its toll- it was necessary to reduce the assessment of each situation in only two limit values.
Vyžiadalo si to však svoju daň- bolo nevyhnutné zredukovať hodnotenie akejkoľvek situácie na dva medzné stavy.

and epinephrine necessary to reduce bleeding.
a epinefrín nutné znížiť krvácanie.

control interventions in primary care are therefore necessary to reduce the burden of these infections.
spolu s prevenciou infekcií a kontrolnými opatreniami v týchto zariadeniach sú nevyhnutné na zníženie zaťaženia infekciami.

it is necessary to reduce the usual dose by 20-25%.
je nutné znížiť zvyčajná dávka je 20 až 25%.

therefore it is necessary to reduce its manifestation.
a preto je potrebné zmierniť jeho prejavy.

Bringing about the stability necessary to reduce the risk of another crisis over gas between Ukraine and Russia is crucial.
Kľúčovou úlohou je dosiahnuť stabilitu nevyhnutnú na zníženie rizika vzniku ďalšej plynovej krízy medzi Ukrajinou a Ruskom.

Calcium during pregnancy is necessary to reduce the risk of premature birth
Vápnik počas tehotenstva je nevyhnutný na zníženie rizika predčasného pôrodu

Depending on the results of the diagnosis, the doctor prescribes the treatment necessary to reduce pain in the joints.
V závislosti od výsledkov diagnózy lekár predpisuje liečbu potrebnú na zníženie bolesti v kĺboch.

the amount of funds necessary to reduce twice.
objem prostriedkov potrebných na zníženie dvakrát.

(c)other amounts as necessary to reduce to 2% the residual error rate of the expenditure declared in the accounts.
Ďalšie sumy podľa potreby znížiť na 2% zvyškovej chybovosti výdavkov deklarovaných v účtoch.

In the early stages, it is necessary to reduce pain, provide an adequate intravenous access
V prvých fázach je nutné tlmiť bolesť, zaistiť žilové vstupy

Waste cycle- in the first place it is necessary to reduce waste and improve the management of waste treatment processes(separation,
Odpadový cyklus- v prvom rade je potrebné zredukovať množstvo odpadu a zlepšiť riadenie procesu nakladania s odpadom(separovanie,

The preparatory phase is still necessary to reduce the risk to the negative effects
Prípravná fáza je stále nevyhnutné, aby sa znížilo riziko pre negatívnych vplyvov

In addition, a well-developed infrastructure is necessary to reduce differences in development between regions,
Dobre rozvinutá infraštruktúra je navyše potrebná na obmedzenie rozdielov v rozvoji regiónov