NEEDS NOW in Slovak translation

• teraz potrebuje
• potrieb teraz
• dnes potrebuje
• needs now

Examples of using Needs now in English and their translations into Slovak

All the Dark Lord needs now is a great soldier, someone who can
Vsetko, co Temny Lord potrebuje teraz, je velky vojak,

And that is because he encouraged us to proceed what the client needs now and here.
A to najmä z toho dôvodu, že nás nabádal, aby sme vychádzali z toho, čo klient potrebuje teraz a tu.

support that your loved one needs now, not more displays of aggression or violence.
ktorú váš milovaný človek potrebuje teraz, nie viac prejavov agresie alebo násilia.

Once up-and-running, we will make sure everything works as it should so that it meets your needs now and into the future.
Po úspešnom rozbehnutí systému zabezpečujeme, aby všetko fungovalo tak, ako má, a naplnilo vaše potreby teraz aj v budúcnosti.

The novel food Regulation needs now to be clarified after removal of GM food from the scope.
Teraz je nutné nariadenie o nových potravinách po vyňatí geneticky modifikovaných potravín z rozsahu pôsobnosti objasniť.

the EU needs now to take action to correct market failure.
EÚ musí teraz konať, aby napravila zlyhania trhu.

this high-performance PC can meet your business needs now and in the future.
je ľahko použiteľný a nastaviteľný, takže splní vaše firemné požiadavky teraz aj v budúcnosti.

What's more, the P320 can be configured to meet your business needs now and in the future.
Čo viac, P320 môže byť nakonfigurovaná tak, aby vyhovoval Vašim obchodným potrebám dnes aj v budúcnosti.

new global civil society, whose foundation can be built only with the type of international solidarity that Japan needs now.
novej globálnej občianskej spoločnosti, ktorej základy sa môžu vybudovať len na takom type medzinárodnej solidarity, ktorú Japonsko teraz potrebuje.

Download White Paper Scalable Scale to your needs now and in the future, from small to large
Rozširujte podľa svojich potrieb teraz aj v budúcnosti, od zavádzania v malých cez veľké až po viacnásobné prevádzky a zároveň využívajte internet

Get white paper Scalable Scale to your needs now and in the future, from small to large
Rozširujte podľa svojich potrieb teraz aj v budúcnosti, od zavádzania v malých cez veľké až po viacnásobné prevádzky a zároveň využívajte internet

I would just like to say this beautiful world that we live on-- here we see a bit of the snow that some of you may have had to brave in coming out-- so I would like to just say that what the world needs now is a sense of being able to.
Tu vidíme trochu snehu, ktorým sa niektorí z vás museli prebojovat, než sa sem dostali. Chcel by som teda povedať, že svet teraz potrebuje, aby sme boli schopní pozrieť sa na seba v rámci tohoto väčšieho rozmeru a oveľa širšieho vnímania domova.

And just in closing, I would just like to say this beautiful world that we live on-- here we see a bit of the snow that some of you may have had to brave in coming out-- so I would like to just say that what the world needs now is a sense of being able to look at ourselves in this much larger condition now and a much larger sense of what home is.
A na záver by som chcel povedať, že svet, v ktorom žijeme, je krásny. Tu vidíme trochu snehu, ktorým sa niektorí z vás museli prebojovat, než sa sem dostali. Chcel by som teda povedať, že svet teraz potrebuje, aby sme boli schopní pozrieť sa na seba v rámci tohoto väčšieho rozmeru a oveľa širšieho vnímania domova.

The present Communication is like a SWOT analysis of the EU's current raw material supply issues and therefore needs now coordinated support from the EU Member States
Toto aktuálne oznámenie je ako analýza silných stránok, slabých stránok, príležitostí a ohrození(SWOT) otázok spojených so súčasnou dodávkou surovín a preto teraz potrebuje koordinovanú podporu od členských štátov EÚ

All he wants, and needs, now is credibility.
Jediné čo teraz potrebuje je dôvera a teda chytať.

This is the solidarity Europe needs, now more than ever.
To je solidarita, ktorú Európa teraz potrebuje viac ako kedykoľvek predtým.

All they need now is the belief,
Jediné čo teraz potrebuje je dôvera

Every voice is needed now.
Každý hlas je pre mňa momentálne potrebný.

It's needed now more than ever.
Ste teraz potrební viac než kedykoľvek predtým.

Change is needed now.”.
Zmena je teraz potrebná.““.