NEVER ACTUALLY in Slovak translation

• vlastne nikdy
• nikdy naozaj
• nikdy skutočne
• v skutočnosti nikdy
• nikdy sme

Examples of using Never actually in English and their translations into Slovak

1.25 billion was owed to India and never actually paid.
v roku 1945 peniaze, ako 1,25 miliardy eur bol voči Indii a vlastne nikdy zaplatené.

told authorities he had never actually witnessed the crime.
úradom povedal, že zločin v skutočnosti nikdy nevidel.

Most people find themselves dreaming about being rich but never actually doing anything about it.
Väčšina ľudí sa ocitnú sníva o tom byť bohatý, ale nikdy skutočne robiť niečo o tom.

You know, anyone who watches you obsessively every day would notice that you never actually eat any of the food?
Uvedomuješ si, že každý kto ťa denne utkvelo pozoruje si musel všimnúť, že vlastne nikdy neješ?

The risk may be due to the idea that some of that countries who need to optimize their economy never actually use it for that purpose.
Riziko môže byť spôsobené myšlienkou, že niektoré krajiny, ktoré potrebujú optimalizovať svoju ekonomiku, ich v skutočnosti nikdy na tento účel nevyužijú.

owned by a company based in Asia, however, it never actually names that company.
miesto je vo vlastníctve spoločnosti sídliacej v Ázii, však to nikdy skutočne názvy tejto spoločnosti.

It is ironic that a writer who left us so many memorable lines is best remembered for a quote she never actually said.
Je ironické, že spisovateľka, ktorá za sebou zanechala toľko nezabudnuteľných riadkov, sa najväčšmi preslávila citátom, ktorý v skutočnosti nikdy nepovedala.

the dice should never actually change position.
veľkosť kocky a tak kocky by nikdy skutočne zmeniť pozíciu.

I keep hearing about Lucy's boyfriend, and they never actually said his name.
hovorili o Lucynom frajerovi, a vlastne nikdy nespomenuli jeho meno.

there are many people who have never actually seen or attended one.
existuje veľa ľudí, ktorí majú vlastne nikdy nevidel ani jedného navštevoval.

Second, most of those who are deemed“economic migrants” never actually leave Europe.
Po druhé väčšina tých, ktorí sú označení za„ekonomických migrantov“, nikdy skutočne neopustí Európu.

This means that any kind of body fat that is consumed never actually reaches make it to the cells but rather is secreted with the rest of the waste.
To znamená, že žiadny tuk, ktorý sa spotreboval nikdy naozaj dostane sa do bunky, ale skôr je vylučovaný so zvyškom odpadu.

told authorities he had never actually witnessed the crime.
úradom povedal, že zločin v skutočnosti nikdy nevidel.

Various other supplement producers talk concerning their food being clinically proven, however never actually inform you the results of these researches.
Rôzne ďalšie výrobcovia dopĺňajú rozprávať o ich jedlo je klinicky preukázané, ale vlastne nikdy Vás informovať, výsledky týchto výskumov.

the human rights clause, has never actually been enforced.
doložka o ľudských právach, v skutočnosti nikdy neuplatňoval.

Other supplement makers speak about their item being scientifically proven, however never actually inform you the results of these studies.
Ostatní výrobcovia doplnok hovoriť o ich položky, ktorá je vedecky dokázané, ale vlastne nikdy Vás informovať, výsledky týchto štúdií.

change indexes that you will probably never actually use this type of query.
zmeňte indexy, budete pravdepodobne nikdy naozaj používať tento typ dotazu.

New technology is making it possible for people to make realistic videos of people appearing to say things they never actually said.
Nové technológie, dostupné na internete, umožňujú šíriť videá s vyobrazením reálnych ľudí hovoriac výroky, ktoré v skutočnosti nikdy nezazneli.

Other supplement manufacturers talk about their product being clinically proven, but never actually tell you the results of these“so-called” studies.
Ostatní výrobcovia doplňujú hovoriť o svojom produkte, ktorý je klinicky preukázané, ale vlastne nikdy povedať vám výsledky týchto“takzvaných” štúdií.

For example, why would you study financial accounting in a theoretical sense from someone who has never actually run a global company?
Prečo napríklad študovať finančné účtovníctvo len teoreticky u niekoho, kto v skutočnosti nikdy neriadil globálna spoločnosť?