NON-NATIVE in Slovak translation

• nepôvodných
• neprirodzeným
• cudzincov
• cudzím
• non-rodení
• nepôvodné
• nepôvodný
• nepôvodnými
• materinskom
• non-natívny
• non-native

Examples of using Non-native in English and their translations into Slovak

The European Commission has proposed measures to regulate the introduction of non-native species in aquaculture so as to prevent their possible
Európska komisia navrhla opatrenia na reguláciu zavádzania nepôvodných druhov živočíchov do vodného hospodárstva,

Moreover, this research also suggests that speaking with a non-native accent may lead speakers to feel excluded and devalued at work.
Okrem toho tento výskum tiež naznačuje, že hovoriť s neprirodzeným prízvukom môže viesť rečníkov, aby sa cítili vylúčení a znehodnotení v práci.

To analyze the impact of the invasion of non-native plant species on community structure,
Analyzovať dopad invázie nepôvodných druhov rastlín na štruktúru spoločenstva,

So do people really speak non-native languages better after drinking, or is that just their liquid courage talking?
Takže hovoria ľudia naozaj lepšie cudzím jazykom, keď pili alkohol, alebo z nich hovorí len ich tekutá odvaha?

The large number of non-native fish and other organisms in the Danube also require further assessment.
Veľké množstvo nepôvodných rýb a iných organizmov v Dunaji si taktiež vyžaduje ďalšie posúdenie.

Also, the case will accommodate any gaming video card, even with a non-native cooling system.
Prípad tiež pojme akúkoľvek hernú grafickú kartu, a to aj s neprirodzeným chladiacim systémom.

of native fish species, as well as promoting the growth of algae and non-native plant species.
cyklus pôvodných druhov rýb, ako aj podporovať rast rias a nepôvodných druhov rastlín.

is an internationally standardised test to determine the fluency of non-native speakers in both Conversational
je medzinárodne štandardizovaný test pre určenie plynulosti non-rodení hovoriaci v oboch konverzačné

The Community should therefore develop its own framework to ensure adequate protection of the aquatic environment from the risks associated with the use of non-native species in aquaculture.
Spoločenstvo by preto malo vyvinúť svoj vlastný rámec na zabezpečenie dostatočnej ochrany vodného prostredia pred rizikami spojenými s využívaním nepôvodných druhov v akvakultúre.

is specialized in teaching French for non-native French speakers.
sa špecializuje na výučbu francúzštiny pre non-rodení hovorcovia francúzštiny.

Note that if you previously installed"non-native" elements, then they could cause a breakdown now.
Všimnite si, že ak ste predtým nainštalovali prvky"non-native", mohli by spôsobiť poruchu.

This Communication aims to present the different policy options available to reduce the threat to EU natural heritage from the arrival within the EU of non-native species.
Cieľom tohto oznámenia je predstaviť rôzne dostupné politické možnosti na zníženie ohrozenia prírodného dedičstva EÚ príchodom nepôvodných druhov do EÚ.

can only help students gain basic proficiency in a non-native language, Muse says.
môže pomôcť študentom získať základné zručnosti v materinskom jazyku, hovorí Muse.

degradation of valuable habitat, and invasions of non-native species are growing worldwide.
degradáciou cenných biotopov a inváziou nepôvodných druhov na celom svete rastú.

In some cases the climatic conditions may not be suitable or the local flora and fauna may be more resilient and the non-native species may die out.
V niektorých prípadoch nepôvodné druhy vyhynú v dôsledku nevhodných klimatických podmienok alebo väčšej odolnosti miestnej flóry a fauny.

diseases and non-native species can have a potentially devastating impact.”.
chorôb a nepôvodných druhov, ktoré môže mať potenciálne zničujúce dopady.“.

Those non-native species that do have a significant negative impact are termed'invasive'.
Nepôvodné druhy s takýmito negatívnymi vplyvmi sú známe ako invázne(resp. invazívne) druhy.

Further, Norway maples are also non-native invasive exotic trees that have escaped the urban environment
Javorové nórske sú ďalej nepôvodnými inváznymi exotickými stromami, ktoré unikli mestskému prostrediu

the possible introduction of non-native species;
o možnom zavádzaní nepôvodných druhov;

certify the proficiency in the Japanese language to non-native, basically the words you have to learn to be fluent in Japanese.
overovať znalosti v japonskom jazyku na nepôvodné, v podstate slová musíte sa naučiť byť plynulý v japončine.