NON-NATIVE in Swedish translation

• främmande
• icke-infödda
• icke-inhemska
• icke inhemska
• med ett främmande språk som modersmål
• inte
• non-native

Examples of using Non-native in English and their translations into Swedish

Always be careful with genetically non-native products which the great-grandfather did not eat,
Var alltid försiktig med genetiskt icke-inhemska produkter som farfar inte äter,

Foreign citizens, non-native Finnish citizens
Utländska med-borgare, icke-infödda medborgare i Finland,

This Directive shall apply without prejudice to provisions on the conservation of species or the introduction of non-native species.
Detta direktiv gäller utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelser om bevarande av arter eller införande av främmande arter.

DELE is the only certificate for non-native Spanish speakers that is officially recognized by the Spanish Ministry of Education.
Det är det enda certifikatet för icke-infödda Spanska talare som är erkänt av den Spanska ministeriet för utbildning.

controlling non-native species and establishing greenery suited to surrounding ecosystems.
kontrollera icke-inhemska arter och etablera ett växtliv anpassat till omgivande ekosystem.

To help level the playing field in the education system for non-native children, Luxembourg has decided to organise'welcoming classes' in French in nursery and pre-nursery schools.
För att skapa lika förutsättningar i utbildningssystemet för barn med ett främmande språk som modersmål har Luxemburg beslutat inrätta franska"välkomstklasser" i barnomsorgen.

This Directive should not prejudice the adoption of more stringent rules on the introduction of non-native species.
Detta direktiv bör inte påverka antagandet av strängare regler för införande av främmande arter.

It is not easy for any non-native speakers to be able to listen
Det är inte lätt för någon icke-infödda talare för att kunna lyssna

Favorite this post Hul 4 Non-native speaker needed in training center in Changshu ASAP(Changshu)
Märk ann. som favorit jul 4 Non-native speaker needed in training center in Changshu ASAP(Changshu)

English are compulsory foreign languages for non-native speakers…[-].
engelska är obligatoriska främmande språk för främmande talare…[-].

proof of study in English, for non-native English speakers.
bevis på studier på engelska, för icke-inhemska engelska högtalare.

More often than not, these non-native shrimp are raised in farms,
Mer ofta än inte, dessa icke-infödda räkorna föds upp på gårdar,

allows the hardware of your PC to handle requests"non-native" applications.
plus gör maskinvaran i din DATOR för att behandla förfrågningar"non-native"- program.

Parties shall, if they consider it necessary, prohibit the introduction of non-native species of animals and plants which may be detrimental to the populations listed in Table 1.
Parterna skall, om de bedömer det nödvändigt, förbjuda utsättning av djur- eller växtarter som inte förekommer naturligt som kan vara till skada för populationer upptagna i tabell 1.

Implementing measures to prevent the abundance and spreading of non-native species introduced
Genomför åtgärder för att undvika massförekomst och spridning av främmande arter som införts

Foreign citizens, non-native Finnish citizens
Utländska med-borgare, icke-infödda medborgare i Finland,

In addition, some students may find that they learn less when studying in a non-native language.
Dessutom kan vissa studenter tycker att de lär sig mindre när de studerar på ett främmande språk.

introductions of non-native species, research and education.
införande av icke inhemska arter, forskning och utbildning.

If you pick names peculiar to your dialect another challenge will be ease of spelling or pronunciation for non-native speakers of your dialect.
Om du väljer namn är utmärkande för din dialekt annan utmaning blir enkel stavning eller uttal för icke-infödda talare av din dialekt.

the possible introduction of non-native species;
för ett eventuellt införande av icke inhemska arter.