NORBERT in Slovak translation

• norbert
• norberta
• norbertom
• norbertove

Examples of using Norbert in English and their translations into Slovak

Norbert Hofer, running on an explicitly anti-EU,“Austria First” platform,
Norberta Hofera, ktorý kandidoval na výslovne protieurópskej platforme„Rakúsko na prvom mieste“,

an environmental activist, and Norbert Dave Singer, a corporate executive.
aktivistkou životného prostredia, a Norbertom Daveom Singerovými, manažérom spoločnosti.

the Influence of Media Communication on New Idols of Youth by Mgr. Norbert Vrabec- FMC UCM.
Vplyv mediálnej komunikácie na nové vzory mládeže od Mgr. Norberta Vrabca- FMKUCM.

Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein(Germany) in the proceedings pending before that court between Landeshauptstadt Kiel and Norbert Jaeger.
V konaní prebiehajúcom pred týmto súdom medzi Landeshauptstadt Kiel a Norbertom Jaegerom.

In the mansions of Uptown New York, Robert Morehouse strives to please his father, Norbert, who wishes to purchase the entire Five Points.
V honosných sídlach v New Yorku sa Robert Morehouse snaží potešiť svojho otca Norberta, ktorý si želá kúpiť celú štvrť Five Points.

must ensure the safety of patrons at an upscale fundraiser without intruding upon Norbert Morehouse and Elizabeth Haverford.
bezpečnosť na luxusnú benefičnú akciu, bez toho, aby narušil súkromie Norberta Morehousa a Elizabeth Haverfordovej.

the R nineT Racer Carbon"Schwarzwerk 101" by Norbert Rebholz leaves the other challengers behind
R nineT Racer Carbon„Schwarzwerk 101“ od Norberta Rebholza opúšťa ostatných pretekárov

as does our former editor Norbert Gruber and Tomáš Vnuk,
bývalému redaktorovi Norbertovi Gruberovi a Tomášovi Vnukovi,

In 2009, though, Norbert finally managed to travel to Denver for the first time with two other Eurolanche members as part of the Eurolanche Invasion II.
V roku 2009 sa Norbertovi konečne podarilo odletieť po prvýkrát do Denveru spolu s ostatnými členmi fanklubu v rámci Eurolanche Invasion II.

remained his travelling companion until Norbert's death.
neskôr do Magdeburku a na cestách s Norbertom zostal až do jeho smrti.

Frantisek Ruzicka and Norbert Kurilla, together with more than a dozen ambassadors accredited in Slovakia
František Ružička a Norbert Kurilla spolu s viac ako desiatkou veľvyslancov akreditovaných na Slovensku

Managing Director of the International Arvo Pärt Centre; Norbert Riedl(Austria), Head of Department for bi-and-multilateral cultural affairs at the Austrian Federal Ministry for Education,
výkonná riaditeľka medzinárodného centra Arvo Pärt, Norbert Riedl(Rakúsko), vedúci odboru dvoj- a viacstranných kultúrnych záležitostí na rakúskom Federálnom ministerstve školstva,

German sociologist Norbert Elias's two-volume treatise,“The Civilizing Process,” published on the eve of World War II,
Dvojzväzkové pojednanie nemeckého sociológa Norberta Eliasa O procese civilizácie, vydané v predvečer druhej svetovej vojny,

The seminar was attended by members of the successful coaching staff- coach Norbert Javorčík, mental coach- Slavomíra Gazdíková,
Na seminári vystúpili členovia úspešného trénerského štábu tímu- hlavný tréner Norbert Javorčík, mentálny kouč- Slavomíra Gazdíková,

Together with the Norbert Javorcik, team's head coach, a special plan for the work and development of players
Spolu s hlavným trénerom reprezentácie U18 Norbertom Javorčíkom, bol vypracovaný plán práce

As a special bonus in this release,“Another Liebestod- Der andere Liebestod,” a film by Norbert Beilharz, is also included, as well as an interview with John Neumeier and rehearsal footage.
Ako špeciálny bonus v tomto vydaní je zahrnutý aj ďalší film Liebestod-Der andere Liebestod, film Norberta Beilharza, ako aj rozhovor s Johnom Neumeierom a skúškou.

composer in one person- Dominik Štofko, Norbert Neuschl(bass guitar,
skladateľ v jednej osobe Dominik Štofko, Norbert Neuschl(basgitara, sprievodné vokály),

where I will meet David from Slovakia and Norbert from Austria.
kde som sa konečne stretol s Davidom zo Slovenska a Norbertom z Rakúska.

Two different juries had sentenced Sauvage to 10 years in prison for fatally shooting her husband, Norbert Marot, three times in the back with a hunting rifle in 2012.
Sauvageovú odsúdili v roku 2012 dve rôzne poroty na desať rokov odňatia slobody za to, že s loveckou puškou trikrát postrelila svojho manžela Norberta Marota do chrbta.

Norbert Lacko completed studies in Slovak language
Norbert Lacko(*1975) vyštudoval odbor Filozofia-Slovenský jazyk