NOT CONTROLLED in Slovak translation

• nie je pod kontrolou
• nekontroluje
• nie sú kontrolované
• nekontrolovaný
• neovláda
• nie sú pod kontrolou
• nie je kontrolovaná

Examples of using Not controlled in English and their translations into Slovak

Studies have shown that CSU, if not controlled, or only partially controlled,
Chronická urtikária, ak nie je kontrolovaná alebo iba čiastočne kontrolovaná,

Electronic equipment not controlled elsewhere on the EU Common Military List,
Elektronické zariadenia nekontrolované v iných položkách Spoločného zoznamu vojenského materiálu EÚ

However, there is not such a small amount of sugar in it, which, if not controlled, can affect a strong increase in blood glucose.
Neexistuje však také malé množstvo cukru, ktoré, ak nie je kontrolované, môže ovplyvniť silné zvýšenie hladiny glukózy v krvi.

leading to complete blindness if not controlled.
čo vedie k úplnej slepote ak nie je kontrolovaný.

If type 1 or type 2 diabetes is poorly treated or not controlled at all, then the patient's blood sugar will stay above normal.
Že ak diabetes mellitus prvého a druhého typu je zle liečený alebo nie je kontrolovaný vôbec, glukóza v krvi pacienta bude nad normou.

third degree atrioventricular block not controlled with pace-maker. Overt cardiac failure, cardiogenic shock.
tretí stupeň atrioventrikulárneho bloku nekontrolovaného kardiostimulátorom. Zjavné zlyhanie srdca. kardiogénny šok.

Forces which if not controlled, led individuals
Sily, ktoré ak neboli pod kontrolou, viedli jednotlivcov

Litecoin is not controlled by any central authority,
Litecoin nepodlieha dohľadu žiadneho centrálneho orgánu,

When not controlled blood pressure levels can rise to the point that you start to experience physical symptoms.
Ak nie je možné skontrolovať hladinu krvného tlaku, môže to viesť k bodu, keď začnete mať fyzické príznaky.

In the GEO process it is important to ensure access to observation data not controlled by Europe, and to define the European contribution to this international endeavour.
V procese globálneho pozorovania Zeme je dôležité zabezpečiť prístup k údajom získaných z pozorovania, ktoré Európa nemá pod kontrolou kontrolu, a zadefinovať podiel Európy na tomto medzinárodnom úsilí.

affect long-term health, if not controlled at the right time.
môže mať vplyv dlhodobé zdravie, ak nie zastavené v pravý čas.

Our Sites may contain links to third-party websites or applications not controlled by Molson Coors or covered by this Privacy Policy.
Naše lokality môžu obsahovať prepojenia na webové lokality alebo aplikácie tretích strán, ktoré spoločnosť Molson Coors nemá pod kontrolou alebo sa na ne nevzťahujú tieto Pravidlá ochrany osobných údajov.

This means that the European economy increasingly relies on a military infrastructure that is not controlled by Europe and not primarily designed to serve European economic purposes.
To znamená, že európske hospodárstvo sa čoraz viac spolieha na vojenskú infraštruktúru, ktorú neriadi Európa, ktorá nie je primárne navrhnutá slúžiť európskym hospodárskym účelom.

the hospital's data system was not controlled as provided in the law.
nemocničný systém o údajoch pacientov nebol kontrolovaný ako je ustanovené v zákone.

removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol…”.
zachytávačov všetkých skleníkových plynov(ktoré nekontroluje montrealský protokol).

kidney and if not controlled properly may lead to death.
krv a obličky, a ak nie sú správne kontrolované, môžu viesť k smrti.

removals by sinks of all greenhouse gases(not controlled by the Montreal Protocol).
zachytávačov všetkých skleníkových plynov(ktoré nekontroluje montrealský protokol).

if you have high blood pressure not controlled by treatment.
máte vysoký krvný tlak nekontrolovaný liečbou.

have been in parts of Syria not controlled by ISIL(Islamic State),
sa uskutočnila v tých oblastiach Sýrie, ktoré neovláda Islamský štát,

then the dog is certainly not raised and not controlled.
každý majiteľ má rád chodiť so psom, a ak nie, potom pes určite nie je vychovaný a nekontrolovaný.