ADEQUATELY CONTROLLED in Slovak translation

• primerane kontrolované
• adekvátne kontrolovaný
• dostatočne kontrolovaný
• náležite kontrolovaný
• primerane kontrolovať
• dostatočne regulovaná
• primerane regulovaný
• dostatočne zníţený
• adekvátne kontrolovaná
• dostatočne kontrolované
• primerane kontrolovaná
• primerane kontrolovaný
• adekvátne kontrolované
• dostatočne kontrolovaná

Examples of using Adequately controlled in English and their translations into Slovak

is indicated in adults whose blood pressure is not adequately controlled on telmisartan alone.
je určená pre dospelých, u ktorých krvný tlak nie je adekvátne kontrolovaný samotným telmisartanom.

The dose may be increased to 300 mg once a day in patients whose blood pressure is not adequately controlled.
Dávka sa môže zvýšiť na 300 mg raz denne v prípade pacientov, ktorých krvný tlak nie je primerane regulovaný.

Riprazo HCT is indicated in patients whose blood pressure is not adequately controlled on aliskiren or hydrochlorothiazide used alone.
Riprazo HCT je indikované u pacientov, ktorých krvný tlak nie je dostatočne zníţený aliskirenom alebo hydrochlorotiazidom, keď sa pouţívajú samotné.

In patients whose blood pressure is not adequately controlled, the dose can be increased to a maximum of 8 mg once daily.
50 kg, u ktorých krvný tlak nie je dostatočne kontrolovaný- dávka sa môže zvýšiť na maximálne 8 mg 1x denne.

Onduarp is used in patients whose blood pressure is not adequately controlled by amlodipine alone.
Liek Onduarp sa používa u pacientov, ktorých krvný tlak nie je adekvátne kontrolovaný amlodipínom užívaným samostatne.

without food in patients whose blood pressure is not adequately controlled by telmisartan alone.
bez jedla pacientom, ktorých krvný tlak nie je náležite kontrolovaný samotným telmisartanom.

Hypertension that is not adequately controlled with anti-hypertensive therapy
Hypertenzia, ktorá nie je adekvátne kontrolovaná antihypertenzívnou liečbou

persistently elevated above 140/ 90mmHg and has not been adequately controlled.
ktorých krvný tlak je trvalo zvýšený nad 140/ 90 mmHg a nie je adekvátne kontrolovaný.

Treatment of hypertension in patients whose blood pressure is not adequately controlled on losartan or hydrochlorothiazide.
Liečba hypertenzie u tých pacientov, ktorých tlak krvi nie je dostatočne kontrolovaný losartanom alebo hydrochlórtiazidom.

Actelsar HCT 40 mg/12.5 mg may be administered once daily in patients whose blood pressure is not adequately controlled by telmisartan 40 mg.
Actelsar HCT 40 mg/12,5 mg sa môže podávať jedenkrát denne pacientom, ktorých krvný tlak nie je náležite kontrolovaný telmisartanom 40 mg.

Withhold Zykadia until hyperglycaemia is adequately controlled, then reinitiate Zykadia with dose reduced by one decrement.
Nepodávať Zykadiu až dovtedy, kým bude hyperglykémia adekvátne kontrolovaná, potom obnoviť podávanie Zykadie s dávkou zníženou o jeden stupeň.

Claim registration procedures do not provide sufficient proof of the actual date of receipt and/or are not adequately controlled.
Postupy registrácie žiadostí neposkytujú dostatočný dôkaz o skutočnom dátume prijatia a/alebo nie sú dostatočne kontrolované.

Cozaar Comp is indicated for the treatment of essential hypertension in patients whose blood pressure is not adequately controlled on losartan or hydrochlorothiazide alone.
Cozaar Comp je indikovaný na liečbu esenciálnej hypertenzie u pacientov, ktorých krvný tlak nie je dostatočne kontrolovaný samotným losartanom alebo hydrochlorotiazidom.

Actelsar HCT should be used in patients whose blood pressure is not adequately controlled by telmisartan alone.
Actelsar HCT sa má podávať pacientom, ktorých krvný tlak nie je náležite kontrolovaný samotným telmisartanom.

In this case, tear productsion is no longer adequately controlled, too little lacrimal fluid is produced and the eyes dry out.
V tomto prípade už produkcia sĺz nie je primerane kontrolovaná, vzniká príliš málo slznej tekutiny a oči vysychajú.

Overall, it is believed that the use of microplastics in products that result in release to the environment are not adequately controlled.
Vo všeobecnosti použitie mikroplastov vo výrobkoch ktoré rezultuje uvoľňovaním do životného prostredia nie je dostatočne kontrolované.

in patients whose blood pressure is not adequately controlled by losartan potassium or hydrochlorothiazide alone.
u pacientov, ktorých krvný tlak nie je dostatočne kontrolovaný samotnou draselnou soľou losartanu alebo hydrochlorotiazidom.

is indicated in adults whose blood pressure is not adequately controlled on telmisartan alone.
je určená pre dospelých, u ktorých krvný tlak nie je adekvátne kontrolovaný samotným telmisartanom.

Unituxin should be discontinued if pain is not adequately controlled despite infusion rate reduction and institution of maximum supportive measures(see sections 4.2 and 4.8).
Unituxin sa musí vysadiť, ak bolesť nie je primerane kontrolovaná napriek zníženiu infúznej rýchlosti a zavedeniu maximálnych podporných opatrení(pozri časti 4.2 a 4.8).

In some patients whose blood pressure is not adequately controlled, the dose can be increased to 160 mg and to a maximum of 320 mg.
U niektorých pacientov, ktorých krvný tlak nie je primerane kontrolovaný, možno dávku zvýšiť na 160 mg a maximálne na 320 mg.