ADEQUATELY CONTROLLED in Italian translation

• adeguatamente controllata
• sufficientemente controllata
• controllo adeguato
• controllata in modo adeguato
• hanno un adeguato controllo
• debitamente controllate
• controllato in modo adeguato
• opportunamente controllato
• adeguatamente controllati
• adeguatamente controllato
• adeguatamente controllate
• sufficientemente controllati

Examples of using Adequately controlled in English and their translations into Italian

has not been adequately controlled.
non è controllata adeguatamente.

When clinically appropriate direct change from monotherapy to the fixed combination may be considered in patients whose blood pressure is not adequately controlled.
Quando ritenuto appropriato dal punto di vista clinico, può essere preso in considerazione un cambiamento diretto dalla monoterapia all' associazione fissa nei pazienti in cui la pressione arteriosa non è controllata adeguatamente.

This happens when muscles are not properly or adequately controlled by the central nervous system(brain and spinal cord).
Questo succede quando i muscoli sono mal controllati o controllati in modo insufficiente dal sistema nervoso centrale(midollo cerebrale e spinale).

If not adequately controlled, chemicals with hazardous properties can be found in places where they do not belong.
Senza un adeguato controllo, le sostanze chimiche che possiedono proprietà pericolose possono giungere dove non dovrebbero.

Adequately controlled on metformin alone who start taking Komboglyze should continue to receive the same dose of metformin they were previously taking.
I pazienti non adeguatamente controllati con metformina da sola che iniziano il trattamento con Komboglyze devono continuare a ricevere la stessa dose di metformina che assumevano precedentemente.

Recovery operations should be adequately controlled such that impurity levels do not increase over time.
Operazioni di recupero dovrebbero essere adeguatamente controllati in modo tale che i livelli di impurità non aumentano nel tempo.

If acidification is not adequately controlled at a pH of 4.6
Se l'acidificazione non viene correttamente controllata mantenendo un pH uguale

essential hypertension(high blood pressure) that is not adequately controlled by irbesartan or hydrochlorothiazide alone.‘
negli adulti in cui non può essere adeguatamente controllata dall' irbesartan e dall' idroclorotiazide assunti singolarmente.“

Treatment of essential hypertension as substitution therapy in adult patients whose blood pressure is adequately controlled on the combination of amlodipine,
Trattamento dell'ipertensione essenziale come terapia sostitutiva in pazienti adulti nei quali la pressione arteriosa è adeguatamente controllata con l'associazione di amlodipina,

in adults whose blood pressure is not adequately controlled by Tolucombi 80 mg/12.5 mg or in patients who have been
in adulti in cui la pressione del sangue non è sufficientemente controllata da Tolucombi 80 mg/12,5 mg o in pazienti che sono stati precedentemente stabilizzati da telmisartan

It is used as an‘ add-on' to existing treatment in patients whose disease is not adequately controlled by other medicines for angina pectoris,
È somministrato come terapia aggiuntiva alla terapia in corso nei pazienti la cui la patologia non viene controllata in modo adeguato da altri medicinali per l' angina pectoris,

in adults whose blood pressure is already adequately controlled with a combination of amlodipine,
negli adulti la cui pressione arteriosa è già adeguatamente controllata con una combinazione di amlodipina,

indicated for patients with blood pressure adequately controlled with lisinopril and amlodipine given concurrently at the same dose level.
indicata per i pazienti con pressione arteriosa sufficientemente controllata con lisinopril e amlodipina somministrati contemporaneamente e nello stesso dosaggio.

For patients not adequately controlled on metformin alone,
Per i pazienti che non hanno un adeguato controllo della glicemia con metformina da sola,

essential hypertension(high blood pressure) that is not adequately controlled on irbesartan or hydrochlorothiazide alone.‘
nei pazienti in cui non può essere adeguatamente controllata con irbesartan o idroclorotiazide assunti singolarmente.“

is an anti-hypertensive indicated in patients with blood pressure adequately controlled with lisinopril and amlodipine given concurrently at the same dose level.
è un antipertensivo indicato nei pazienti con pressione sanguigna sufficientemente controllata con lisinopril e amlodipina somministrati contemporaneamente nello stesso dosaggio.

If he cannot demonstrate that the risk is adequately controlled, he shall submit an update of the socio-economic analysis,
Se non può dimostrare che il rischio è controllato in modo adeguato, egli presenta una versione aggiornata dell'analisi socioeconomica,

particularly if their epilepsy is not adequately controlled with anti- epileptics see section 4.5 and section 4.8.
in modo particolare se l' epilessia non è adeguatamente controllata con anti-epilettici vedere paragrafi 4.5 e 4.8.

essential hypertension(high blood pressure) that is not adequately controlled by irbesartan or hydrochlorothiazide alone.‘
nei pazienti in cui non può essere adeguatamente controllata con irbesartan e idroclorotiazide assunti singolarmente.“

Posology in patients not adequately controlled with aliskiren or amlodipine monotherapy Rasilamlo 150 mg/10 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with amlodipine 10 mg alone or with Rasilamlo 150 mg/5 mg.
Posologia in pazienti non adeguatamente controllati con aliskiren o amlodipina in monoterapia Rasilamlo 150 mg/10 mg può essere somministrato ai pazienti nei quali non viene raggiunto un adeguato controllo pressorio con 10 mg di amlodipina in monoterapia o con Rasilamlo 150 mg/5 mg.