ADEQUATELY PROTECTED in Italian translation

• adeguatamente protetti
• adeguatamente tutelati
• sufficientemente protetti
• sufficientemente tutelati
• protetti in modo adeguato
• una tutela adeguata
• adeguatamente protetto
• adeguatamente protette
• adeguatamente protetta
• adeguatamente tutelato
• adeguatamente tutelata

Examples of using Adequately protected in English and their translations into Italian

the rule of law do not seem to be adequately protected by the provisions of this draft.
lo Stato di diritto non sembrano essere adeguatamente tutelati dalle disposizioni contenute in questo progetto.

databases are adequately protected to ensure the correct operation of the entire system.
le basi dati siano protetti in modo adeguato ad assicurare il corretto funzionamento dell'intero sistema.

It is also adequately protected against splash water
È inoltre adeguatamente protetto contro gli spruzzi d' acqua

member are adequately protected by carrying out or commissioning appropriate internal and external controls.
del membro siano adeguatamente tutelati effettuando o facendo effettuare adeguati controlli interni ed esterni.

Any such public interest can be adequately protected under the terms of the existing motorway concession agreement and.
Tale interesse può essere adeguatamente protetto in base ai termini dell'esistente convenzione di concessione; e.

We have a contract with them to ensure that your personal information is adequately protected.
Abbiamo un contratto con loro per garantire che le tue informazioni personali siano adeguatamente protette.

of their families should be adequately protected.
delle loro famiglie devono essere adeguatamente tutelati.

This shall not apply if a hydrogen component is adequately protected and no part of the hydrogen component is located outside this protective structure.
Ciò non si applica se una componente a contatto con l'idrogeno è adeguatamente protetta e nessuna delle parti che la compongono fuoriesce da tale struttura protettiva.

the Council's concern will be to ensure that the external frontiers of the European Union are adequately protected against drug smuggling.
la preoccupazione della presidenza e del Consiglio sarà quella di assicurare che le frontiere esterne dell'Unione europea vengano adeguatamente protette contro il traffico di droga.

that the strategic assets of our companies are adequately protected against theft and misuse.
il patrimonio strategico delle nostre imprese sia adeguatamente protetto dal furto e dagli abusi.

A vertical support-grid, adequately protected by mini-brushes, so as not to line the glass,
Una griglia di appoggio verticale, adeguatamente protetta da spazzolini per non strisciare il vetro,

Unless adequately protected, work ceases to be a means of human self-realization
Se non adeguatamente tutelato, il lavoro cessa di essere il mezzo attraverso il quale l'uomo si realizza

At hospital, activated charcoal can be administered if the patient's airways can be adequately protected.
In ospedale, il carbone attivo può essere somministrato se le vie aeree del paziente possono essere adeguatamente protette.

Mr. Parker has hired me to make sure that the firm is adequately protected.
Il Sig. Parker mi ha assunto per assicurarsi che lo studio sia adeguatamente protetto.

The percentage of consumers who feel adequately protected by existing measures varies considerably between Member States.
La percentuale di consumatori che si sente adeguatamente tutelata dalla normativa esistente varia considerevolmente tra gli Stati membri.

So we need the tools to ensure that this competitive advantage is adequately protected in our main export markets.
Abbiamo quindi bisogno degli strumenti che garantiscano che questo vantaggio competitivo sia adeguatamente tutelato sui nostri principali mercati d'esportazione.

outside of a controlled work environment, will be adequately protected, both now and in the future,
al di fuori degli ambienti di lavoro controllati il pubblico sia adeguatamente protetto, anche in futuro,

are not adequately protected in international markets.
non fossero adeguatamente protette nei mercati internazionali.

services and FDI be adequately protected.
agli investimenti esteri diretti sia adeguatamente protetta.

Sufficient and adequately protected electromagnetic spectrum for aeronautical communications, navigation
Come base del concetto operativo adottato, viene assicurato uno spettro elettromagnetico sufficiente e adeguatamente protetto per le comunicazioni, la navigazione