ADEQUATELY PROTECTED in Romanian translation

• protejate în mod adecvat
• protejate corespunzător
• suficient protejate
• protejați în mod adecvat
• protejat în mod adecvat
• adecvat protejate
• o protecţie adecvată

Examples of using Adequately protected in English and their translations into Romanian

consumers need to be assured that their data are adequately protected.
consumatorii trebuie să se poată asigura că datele lor sunt protejate suficient.

The S2R Joint Undertaking shall ensure that the financial interests of its members are adequately protected by carrying out or commissioning appropriate internal
Întreprinderea comună S2R se asigură că interesele financiare ale membrilor săi sunt protejate în mod corespunzător prin realizarea sau solicitarea unor controale interne

The venting system of the pressure relief device shall be adequately protected against dirt and water.
Sistemul de ventilare al dispozitivului de decompresiune trebuie să fie protejat în mod corespunzător împotriva surselor de mizerie şi de apă.

If the data will be adequately protected in the other country,
Datele vor fi protejate adecvat în statul de transfer,

In order for your package to be adequately protected during transport, it is very important that you follow the packaging recommendations(see here).
Pentru ca expediția ta să fie protejată corespunzător pe toată durata transportului, este foarte important ca modalitățile de ambalare recomandate să fie respectate( vezi aici).

Consumers need to know that they will be adequately protected before and after a purchase of a retail financial product,
Consumatorii trebuie să aibă siguranța că vor fi protejați în mod corespunzător înainte și după achiziționarea unui produs financiar cu amănuntul,

I believe the public has a fundamental right to know if they're being adequately protected from terrorism.
Cred că publicul are un drept fundamental să știe Dacă acestea sunt protejate în mod corespunzător de terorism.

We have put in place appropriate safeguards to make sure your personal data remains adequately protected and is treated in accordance with this privacy notice.
Am implementat măsuri de protecție adecvate pentru a ne asigura că datele dvs. personale rămân protejate în mod corespunzător și că sunt tratate în conformitate cu prezenta notificare privind confidențialitatea datelor.

In this regard, Datanet Systems takes all measures necessary to ensure that your personal data is adequately protected regardless of where they are transferred.
In acest sens, Datanet Systems ia toate masurile necesare pentru a asigura ca datele dumneavoastra cu caracter personal sunt protejate in mod adecvat indiferent de locul in care sunt transferate.

(8) Supervisory authorities of the Member States play a key role in this contractual mechanism in ensuring that personal data are adequately protected after the transfer.
(8) Autorităţile de supraveghere ale statelor membre joacă un rol esenţial în acest mecanism contractual, având în vedere că acestea se asigură că datele personale sunt corespunzător protejate după efectuarea transferului.

because the garage must be adequately protected.
garajul trebuie să fie protejate în mod corespunzător.

Essity will take all necessary measures to ensure that transfers out of the EEA are adequately protected as required by applicable data protection law.
Essity va face toate demersurile necesare pentru a se asigura că transferul în afara EEA este protejat în mod corespunzător conform legii privind protecția datelor aplicabile.

We have contractually obliged Oracle and the sub-processors to ensure that your data is adequately protected in compliance with EU data protection regulations.
Atât Oracle cât și subcontractanții au fost obligați de către noi prin contract să asigure o protecție adecvată a datelor în conformitate cu normele UE privind protecția datelor.

as their more forward fleet anchorages could not be adequately protected from Japanese attack.
ținând seama că pozițiile mai avansate nu puteau fi apărate în mod corespunzător împotriva atacurilor japoneze.

must be adequately protected as they are crucial for innovation.
trebuie să fie protejate în mod corespunzător, deoarece sunt esențiale pentru inovare.

only one third of children are adequately protected from the sun.
doar o treime din copii sunt protejati in mod corespunzator de soare.

The Clean Sky Joint Undertaking shall ensure that the financial interests of its members are adequately protected by carrying out or by allowing the carrying out of appropriate internal
Întreprinderea comună Clean Sky se asigură că interesele financiare ale membrilor săi sunt protejate în mod adecvat, realizând sau desemnând responsabilitatea realizării de controale interne

If the competent authorities then consider that the financial positions of those investment firms is not adequately protected, they shall require them to take measures including,
În cazul în care autoritățile competente consideră apoi că pozițiile financiare ale acestor întreprinderi de investiții nu sunt protejate corespunzător, autoritățile competente le cer să ia măsuri inclusiv,

member are adequately protected by carrying out or commissioning appropriate internal and external controls.
ale membrului sunt protejate în mod adecvat, realizând sau atribuind responsabilitatea realizării de controale interne şi externe corespunzătoare.

to ensure that your Personal Data is adequately protected.
datele dvs. personale sunt protejate în mod adecvat.