ADEQUATELY CONTROLLED in Croatian translation

Treatment of essential hypertension as substitution therapy in adult patients whose blood pressure is adequately controlled on the combination of amlodipine,

Liječenje esencijalne hipertenzije kao nadomjesna terapija u odraslih bolesnika čiji je krvni tlak odgovarajuće kontroliran kombinacijom amlodipina,

When given to patients whose blood pressure was not adequately controlled by either aliskiren or amlodipine, Rasilamlo results in greater blood pressure reductions

Kad se daje bolesnicima u kojih ni aliskirenom niti amlodipinom krvni tlak nije odgovarajuće kontroliran, Rasilamlo nakon tjedan dana liječenja rezultira većim sniženjima krvnog tlaka

the environment are adequately controlled in accordance with the requirements of legislation for the protection of workers and the environment.

okoliš podvrgnuti odgovarajućoj kontroli u skladu sa zahtjevima zakonodavstva za zaštitu radnika i okoliša.

Amlodipine/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with amlodipine 10 mg

Amlodipin/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg može se primjenjivati u bolesnika čiji krvni tlak nije odgovarajuće kontroliran samo amlodipinom 10 mg ili valsartanom 160 mg

In patients whose blood pressure was not adequately controlled on either aliskiren or hydrochlorothiazide alone,

U bolesnika čiji krvni tlak nije bio primjereno kontroliran monoterapijom aliskirena

the environment that is not adequately controlled.

okoliš koji nije podvrgnut odgovarajućoj kontroli.

Therapeutic indications Treatment of essential hypertension as substitution therapy in adult patients whose blood pressure is adequately controlled on the combination of amlodipine,

Terapijske indikacije Liječenje esencijalne hipertenzije kao nadomjesna terapija u odraslih bolesnika čiji je krvni tlak odgovarajuće kontroliran kombinacijom amlodipina,

The first study involved 1,663 patients whose diabetes was not adequately controlled with the diabetes medicines metformin

Prvo je ispitivanje obuhvatilo 1 663 bolesnika čiji dijabetes nije bio primjereno kontroliran lijekovima za liječenje dijabetesa metforminom

For patients not adequately controlled on metformin alone,

Za bolesnike u kojih nije postignuta odgovarajuća kontrola metforminom kao monoterapijom,

The third study involved 438 patients whose blood glucose was not adequately controlled by a combination of a GLP-1 agonist(liraglutide

Treće je ispitivanje obuhvatilo 438 bolesnika čiji dijabetes nije bio primjereno kontroliran kombinacijom agonista GLP-1(liraglutid

particularly if their epilepsy is not adequately controlled with anti-epileptics see sections 4.5 and 4.8.

posebice ako njihova epilepsija nije odgovarajuće kontrolirana s antiepilepticima vidjeti dijelove 4.5 i 4.8.

type 2 diabetes or in combination in patients not adequately controlled by other antidiabetic medicinal products.

lijekove za šećernu bolest, ili u kombinaciji u bolesnika u kojih nije bila postignuta odgovarajuća kontrola s drugim antidijabeticima.

is not adequately controlled by diet, weight reduction and exercise.

nije odgovarajuće kontrolirana dijetom, smanjenjem tjelesne težine i tjelovježbom.

type 2 diabetes or in combination in patients not adequately controlled by other antidiabetic medicinal products.

lijekove za šećernu bolest, ili u kombinaciji u bolesnika u kojih nije bila postignuta odgovarajuća kontrola s drugim antidijabeticima.

increase HDL-C levels when LDL-C levels are adequately controlled with the corresponding dose of simvastatin monotherapy.

povećavanja razina HDL-C-a kada su razine LDL-C-a odgovarajuće kontrolirane s odgovarajućom dozom monoterapije simvastatinom.

triglycerides fat levels in your blood when your‘bad' cholesterol levels are being adequately controlled with pravastatin alone a statin,

i triglicerida u svojoj krvi, a razine Vašeg"lošeg" kolesterola nisu odgovarajuće kontrolirane samo s pravastatinom statin,

It can also be used in patients whose blood pressure is adequately controlled with aliskiren and hydrochlorothiazide taken as separate tablets,

Također se može koristiti kao zamjena u bolesnika čiji je krvni tlak odgovarajuće kontroliran istodobnom primjenom aliskirena i hidroklortiazida

All patients enrolled were to have had seizures that were not adequately controlled with 1 to 3 concomitant antiepileptic medicinal products,

Svi bolesnici koji su uključeni u ispitivanja morali su imati napadaje koji nisu bili pod adekvatnom kontrolom s istovremenom primjenom jednog do tri antiepileptika,

For patients not adequately controlled on metformin alone,

U bolesnika koji nisu odgovarajuće regulirani samo metforminom,

For patients not adequately controlled on metformin, the recommended starting dose of Vokanamet should provide canagliflozin dosed at 50 mg twice daily plus the dose of metformin already being taken

Za bolesnike koji nisu adekvatno regulirani metforminom, preporučena početna doza lijeka Vokanamet treba uključiti dozu kanagliflozina od 50 mg, dva puta na dan uz dozu metformina koja se već uzima