NOT CONTROLLED in Arabic translation

• غير الخاضعة
• لا تسيطر
• لا يتحكم
• لا تخضع
• عدم السيطرة
• غير المراقبة
• لا يسيطر
• لا تتحكم
• غير خاضعة
• عن السيطرة
• ﻻ يحكم
• غير المحكومة

Examples of using Not controlled in English and their translations into Arabic

Not controlled by the Russians they're.
لا يحكمها الروس انهم

The quality is not controlled by the third party.
لا يتم التحكم في الجودة من قبل الطرف الثالث

High blood pressure that is not controlled with medication.
ارتفاع ضغط الدم الذي لا يتم التحكم مع الدواء

The school isn't controlled by any single fish.
لا يتم التحكم بالسرب من قبل سمكة معينة

The cookies they use are not controlled by the olamgroup.
لا يتم التحكم في ملفات تعريف الارتباط التي يستخدمونها بواسطة موقع olamgroup

They are not controlled by lists in relevant resolutions.
ولا تخضع للمراقبة بموجب القوائم الواردة في القرارات ذات الصلة بالموضوع

Trade between non-Parties is not controlled by the Stockholm Convention.
ولا تخضع التجارة بين الأطراف لرقابة اتفاقية استكهولم

Trade between non-Parties is not controlled under the Montreal Protocol.
ولا تخضع التجارة بين الأطراف إلي رقابة بروتوكول مونتريال

Since it is not controlled it is legal to possess.
نظراً لأنها لا تخضع للرقابة وقانوني لامتلاك

However, these movements are not controlled by the brain.
ومع ذلك، لا تخضع هذه الحركات للدماغ

Tom's actions weren't controlled by his conscious mind.
أفعال(توم) لم تكن خاضعة لسيطرة عقله الواعي

Twenty-five years into the pandemic, we have not controlled it.
وبعد مرور خمسة وعشرين عاما على اكتشاف الوباء، لم نسيطر عليه بعد

The last paper not controlled by the Burns Media empire.".
آخر صحيفة لا تسيطر عليها إمبراطورية برنز لللإعلام

Is there any part of this wedding you haven't controlled?
أيوجد أى جزء من هذا الزفاف لم تسيطر عليه؟?

The items are not controlled by lists in relevant resolutions.
وهذه الأصناف غير خاضعة للمراقبة بموجب القوائم الواردة في القرارات ذات الصلة بالموضوع

Project assets that are not controlled by UNDP are expensed as incurred.
أما أصول المشاريع التي لا يسيطر عليها البرنامج الإنمائي فهي تقيد كمصروفات بمجرد تكبدها

Chemicals such as this are not controlled by the U. S.
المواد الكيميائية مثل هذا لا تخضع للولايات المتحدة

Project assets that are not controlled by UN-Women are expensed as incurred.
أما أصول المشاريع التي لا تخضع لسيطرتها فتُحمَّل كمصروفات لدى تكبدها

Project assets that were not controlled by UNDP are expensed as incurred.
وتُحمَّل أصول المشاريع التي لا يسيطر عليها البرنامج الإنمائي كمصروفات لدى تكبدها

Project assets that were not controlled by UNDP are expensed as incurred.
وتُعتبر أصول المشاريع التي لا يسيطر عليها البرنامج الإنمائي مصروفات يتحملها البرنامج الإنمائي