NOTE THAT in Slovak translation

• všimnite si že
• na vedomie že
• upozorňujeme že
• poznamenávajú že
• uvedomte si že
• poznamenať že
• pamätajte že
• na pamäti že
• nezabudnite že
• konštatuje že
• nezabúdajte že
• poznámka že
• pripomíname že
• si upozorniť že
• povšimnite si že
• uvádzajú že
• podotknúť že
• zdôrazniť že

Examples of using Note that in English and their translations into Slovak

First please note that Festo's modules use the Motorola number format.
Najprv si prosím uvedomte, že moduly Festo využívajú číselný formát Motorola.

Please note that your information may be transferred outside of Europe.
Navyše si prosím uvedomte, že vaše informácie môžu byť prenesené mimo Európy.

However, they note that more research is needed to confirm these results.
Avšak, ONI na vedomím, že je potrebné ďalšie výskum pre Potvrdenie tychto výsledkov.

The authors note that this conclusion is preliminary and indicates the need for further research.
Autori na vedomím, že tento záver predbežnom poukazuje na potrebu ďalšieho výskumov.

And note that the number of Gua for men
A konštatujú, že počet Gua pre mužov

Note that if the. mo and.
Všimnite si že ak súbory. mo a.

Scientists note that a new study.
Vedci na vedomím, že nové štúdie.

Note that Jehovah rewards those“earnestly seeking him.”.
Všimnime si, že Jehova odmeňuje tých, ktorí„ho vážne hľadajú“.

We can note that despite.
Môžeme konštatovať, že napriek.

Please note that some pitches are under trees.
Všimnite si že pod stromom sú ďalšie súčiastky.

Note that this generates a group of files within a single'zip' file.
Poznamenávame, že generuje viacero súborov zbalených v jednom'zip' archíve.

The authors note that their study cannot confirm cause and effect.
Autori síce upozorňujú, že ich zistenia neumožňujú preukázať príčinu a následok.

Additionally, please note that your information will be transferred outside of Europe.
Navyše si prosím uvedomte, že vaše informácie môžu byť prenesené mimo Európy.

Note that now almost all airline companies market their services on the internet.
Dnes už možno konštatovať, že všetky významné letecké spoločnosti predávajú letenky cez internet.

Please note that the part before: is a string;
Všimni si, že časť pred: je reťazec.

Please note that no accommodation is provided with this role!
Prosím majte na vedomí, že na túto pracovnú pozíciu UBYTOVANIE NEPOSKYTUJEME!

Note that we want to call our new view post_new.
Všimni si, že chceme zavolať naše nové view post_new.

They also note that bitcoin has rebounded from past crashes of similar magnitude.
Takisto upozorňujú, že bitcoin sa už viackrát spamätal z minulých prepadov podobného rozsahu.

Please note that different classes used as proxies for the ecosystem types overlap.
Poznamenávame, že rôzne triedy používané na označenie typov ekosystémov sa prekrývajú.

Some sources note that speculation is simply a higher risk form of investment.
Niektoré zdroje konštatujú, že špekulácie sú jednoducho rizikovou formou investícií.