NOTE THAT SOME in Slovak translation

• všimnite si že niektoré
• upozorňujeme že niektoré
• na vedomie že niektoré
• pamätajte že niektoré
• uvedomte si že niektoré
• nezabudnite že niektoré
• poznamenať že niektoré
• upozorňujeme že niektorí

Examples of using Note that some in English and their translations into Slovak

Experienced gamers will note that some types of special attacks are more similar to the use of magic.
Skúsení hráči budú na vedomie, že niektoré typy špeciálnych útokov sú viac podobné použitie mágie.

Note that some themes may include other assets,
Upozorňujeme, že niektoré témy môžu zahŕňať iné aktíva

Note that some pages may continue to be displayed
Uvedomte si, že niektoré stránky sa môžu naďalej zobrazovať

Note that some template-based or quick design site-building programs may allow the creation of custom meta tags through a user interface or"wizard" tool.
Všimnite si, že niektoré programy na tvorenie stránok založené na predlohách alebo na rýchlej tvorbe stránky môžu umožniť vytvorenie upravených meta značiek cez užívateľské rozhranie alebo nástroja"sprievodcu".

Note that some of the groups prohibiting early withdrawal on the sign-up reward do allow player to cash out on reload rewards.
Upozorňujeme, že niektoré skupiny, ktoré zakazujú predčasné odňatie pri registrácii odmeny, umožňujú hráčovi vyberať si odmenu za preplatky.

Note that some pages may continue to be displayed
Uvedomte si, že niektoré stránky sa môžu naďalej zobrazovať

Note that some designers prefer to mix wooden countertops with other materials from natural
Upozorňujeme, že niektorí dizajnéri radšej kombinujú drevené dosky s inými materiálmi z prírodného alebo umelého kameňa,

(Note that some animal and monster characters have limited posability.) Step 3.
(Všimnite si, že niektoré zvieracie a netvorové znaky majú obmedzenú možnosť.) Krok 3.

Note that some of these video container extensions may contain video formats that are not supported by Nokia Ovi Suite.
Upozorňujeme, že niektoré z týchto typov videosúborov môžu obsahovať formáty videa, ktoré nie sú podporované aplikáciou Nokia Ovi Suite.

If they do so, note that some parts of the Site may not function properly.
Ak tak urobí, Všimnite si, že niektoré časti webu nemusia pracovať správne.

Note that some tattoos are visible to the naked eye,
Upozorňujeme, že niektoré tetovanie sú viditeľné voľným okom,

Note that some privileged users such as site administrators are still able to contact you even if you choose to disable this feature.
Upozorňujeme, že niektorí privilegovaní používatelia, napríklad správcovia webu, vás môžu stále kontaktovať, aj keď sa rozhodnete túto funkciu zakázať.

Note that some sites have turned off WikiWord links-- including this one!
Všimnite si, že niektoré servery majú vypnuté odkazy pomocou WikiSlov-- vrátane tohto!

Note that some models of vacuum cleaners should be stored in disassembled form,
Upozorňujeme, že niektoré modely vysávačov by mali byť uložené v demontovanej podobe,

Note that some of the provided resources are free for all,
Všimnite si, že niektoré poskytnuté zdroje sú zadarmo pre všetkých,

Note that some high-end bike tires are meant to only turn in one direction.
Všimnite si, že niektoré špičkové pneumatiky sú navrhnuté tak, aby otáčať v jednom určitom smere.

The study authors note that some sedatives have side effects
Autori štúdie poznamenali, že niektoré sedatíva majú vedľajšie účinky

We should also note that some consumers use hyoxysone ointment to combat rashes caused by hormonal instability:
Mali by sme tiež poznamenať, že niektorí spotrebitelia používajú hyoxysonovú masť na boj proti vyrážkam spôsobeným hormonálnou nestabilitou:

Also note that some of the watches have a chronograph(stopwatch)
Tiež si všimnite, že niektoré hodinky majú chronograf(stopky)

The authors note that some of the 17th century paint pigments used,
Vedci upozornili, že niektoré z použitých farieb, najmä karmínová červená,