OFFENDERS in Slovak translation

• páchateľov
• delikventov
• vinníkov
• porušovateľov
• páchateľov trestných činov
• previnilcov
• násilníci
• zločinci
• narušiteľov
• zlocinci
• deviantov

Examples of using Offenders in English and their translations into Slovak

Repeating offenders may be banned.
Opakovaní vinníci môže byť zakázaný.

Police were able to arrest the offenders within hours.
Policajtom sa páchateľa do niekoľkých hodín podarilo zadržať.

Attentive education allows uninformed young offenders to grow into informed, law-abiding citizens.
Dôsledné vzdelávanie umožní neinformovaným mladým delikventom vyrásť v informovaných, zákon rešpektujúcich občanov.

Member States shall promote measures to encourage offenders to provide adequate compensation to victims.
Členské štáty podporujú opatrenia, ktorými páchateľa motivujú na poskytnutie primeranej náhrady škody obetiam.

The offenders must admit guilt.
Páchateľ sa musí priznať k vine.

And repeat offenders can be banned.
Opakovaní vinníci môže byť zakázaný.

Offenders sending unwanted spam messages will be prosecuted.
Previnilec posielajúci nevyžiadané spam správy bude potrestaný.

No offenders to be spared.
Páchateľ nie je ušetrený.

Offenders will be subject to disciplinary action.
Porušovatelia budú podliehať disciplinárnemu konaniu.

Would crush these offenders, but then one fine not Lose!
Chceli zničiť tieto páchateľa, ale potom jedného krásneho Nestratiť!

Convicted sex offenders are required by law to register their contact information with local authorities.
Trestaní sexuálni delikventi majú zo zákona povinnosť poskytnúť svoje kontaktné informácie lokálnym úradom.

Offenders appeared to act on personal motives.
Páchateľ konal údajne z osobných dôvodov.

Offenders who send unwanted spam messages will be punished.
Previnilec posielajúci nevyžiadané spam správy bude potrestaný.

Offenders sending unwanted spam messages will be punished.
Previnilec posielajúci nevyžiadané spam správy bude potrestaný.

Offenders unknown caused damage….
Poškodeným tak neznámy páchateľ spôsobil škodu….

Both offenders and victims are all too often intimate partners or family members.
Páchateľ a obeť sú často blízkymi príbuznými alebo partnermi.

Subject: Sex offenders.
Vec: Sexuálni delikventi.

Identification and treatment of offenders.
Identifikácia a zaobchádzanie s narušiteľmi.

Control your mouse, catch up and punish offenders.
Ovládanie myši, dohnať a potrestať páchateľa.

Agencies report that the chaos in the streets of Egyptian cities using offenders.
Agentúry hlásia, že chaos v uliciach egyptských miest pomocou páchateľa.