OFTEN PROVIDE in Slovak translation

• často poskytnúť
• často poskytujú
• často ponúkajú

Examples of using Often provide in English and their translations into Slovak

On top of that, our collaborators often provide such services as coaching,
Okrem toho naši spolupracovníci často poskytujú také služby, ako je koučing,

periods of remission from the severest symptoms often provide a good opportunity to start employing self-help strategies that may help to limit the length
obdobia remisie z najťažších symptómov často poskytujú dobrú príležitosť začať používať svojepomocné stratégie, ktoré môžu pomôcť obmedziť dĺžku

Editorials often provide perspective on a study,
Úvodníky často ponúkajú k štúdii perspektívu tým,

When you visit a tourist site, it is best to get a guided tour as guides often provide lots of interesting information that you would not get if you explored a tourist site alone.
Pri návšteve turistických stránkach, je najlepšie získať prehliadku sprievodcovia často poskytujú veľa zaujímavých informácií, ktoré by získať, ak ste preskúmať turistické stránky sám.

Often provide additional information in the text is above tutorial is because they fail to mention in the tutorial is that additional information besides what was already mentioned in the tutorial.
Často poskytujú ďalšie informácie v texte, ktorý je nad tutoriálu buď preto, že sa im nepodarí je uviesť v kurze alebo ako doplňujúce informácie Okrem toho, čo už bolo spomenuté v tutoriálu.

periods of remission from the severest symptoms often provide a good opportunity to start employing self-help strategies that may help to limit the length
obdobia remisie z najťažších symptómov často poskytujú dobrú príležitosť začať používať svojepomocné stratégie, ktoré môžu pomôcť obmedziť dĺžku

(15) As CCPs often provide services across the Union,
(15) Keďže centrálne protistrany často poskytujú služby v celej Únii,

these foods often provide nutrients just as valuable as those found in superfoods.
v skutočnosti tieto potraviny často poskytujú rovnako cenné živiny ako tie, ktoré sa nachádzajú v superpotravinách.

the effectiveness of Trenorol, real world usage can often provide an even more realistic guide about whether a supplement actually works as advertised.
štúdií vedecky merať účinnosť Trenorol, využitie reálneho sveta môžu často poskytujú ešte realistickejšie vodítko o tom, či doplnok skutočne funguje tak, ako výrobca.

as the officers often provide different, confusing
keďže úradníci často poskytujú rozdielne, mätúce

mainly supported by public authorities, advise local authorities for the implementation of their sustainable energy policies, and often provide as well technical assistance in the design of energy projects and the dissemination of information.
podporované najmä zo strany verejných orgánov, poskytujú poradenstvo miestnym úradom pri realizácii opatrení udržateľnej energetickej politiky, a často poskytujú aj technickú pomoc pri navrhovaní energetických projektov a poskytovaní informácií.

vertical machining centres often provide very efficient solutions for specialised high-speed drilling,
ponúkajú neuveriteľnú presnosť a spoľahlivosť. Často poskytujú veľmi efektívne riešenia pre špecializované brúsne úlohy pri obrábaní,

real-world usage can often provide an even more realistic guide about whether a supplement works as advertised.
využitie reálneho sveta môžu často poskytujú ešte realistickejšie vodítko o tom, či doplnok skutočne funguje, ako inzeroval.

Today's electric battery-driven screwdrivers often provide even enormous performance- as for speed
Dnešné elektrické akumulátorové skrutkovače poskytujú často až enormný výkon, čo do rýchlosti

Those sites also often provide additional information,
Tieto stránky často uvádzajú aj doplňujúce informácie,

of the product scientifically, real-world usage can often provide an even more realistic guide about whether a supplement works as advertised.
prieskumy na stanovenie účinnosti lieku klinicky, v reálnom svete použitia môže obvykle ponúkajú ešte rozumný prehľad o tom, či doplnok funguje ako podporoval.

including moreover those introduced in order to implement the Framework Decision, often provide in one way or another for an administrative authority to be involved,
ktoré boli zavedené s cieľom vykonania rámcového rozhodnutia, stanovujú často tak alebo onak účasť správneho orgánu 10, podobne

simple solutions may very often provide significant benefits.
jednoduché riešenia veľmi často prinášajú značný úžitok.

Algae often provides only DHA.
Riasy často poskytujú iba DHA.

Algae oil often provides only DHA.
Riasy často poskytujú iba DHA.