OLD PROBLEM in Slovak translation

• starý problém
• starého problému
• staré problémy
• starými problémami

Examples of using Old problem in English and their translations into Slovak

when we clearly know that it is a very old problem and was very well hidden.
zatiaľ čo jednoznačne vieme, že je to veľmi starý problém, ktorý bol veľmi dobre skrytý.

really- with the same old problem that I loved so much,
už som sa„hral“- pracoval, skutočne- s tými istými starými problémami, ktoré som mal tak rád a ktoré som nechal tak,

steel analyst Cui Hong said,"Land Steel" is a troubled steel industry for many years the old problem, has been playing more and more, from last year the country
oceľové analytik Cui Hong povedal,"Land oceľ" je ustarostený oceliarskeho priemyslu pre mnoho rokov starý problém, hrá viac, z minulého roka v krajine zaslané počet inšpektorov oblasti dohľadu

really- with the same old problem that I loved so much,
skutočne- s tými istými starými problémami, ktoré som mal tak rád

really- with the same old problem that I loved so much,
skutočne- s tými istými starými problémami, ktoré som mal tak rád

Take that away, and all the old problems come right back to the surface again.
Takže nakoniec všetky staré problémy opäť vyplávali na povrch.

That is why many people are more comfortable with old problems than with new solutions.
Veľa ľudí bude radšej žiť so svojimi starými problémami ako s novými riešeniami.

Continuously expanding your mind allows you to find new solutions to old problems.
Svoju myseľ používate konštruktívne, ale tiež vám umožňuje nájsť nové riešenia na staré problémy.

Most people would rather live with old problems than new solutions.
Veľa ľudí bude radšej žiť so svojimi starými problémami ako s novými riešeniami.

more efficient ways to tend to solve old problems.
účinnejšie spôsoby, ako skôr riešiť staré problémy.

happiness- you finally will understand with old problems.
šťastia- konečne pochopí so starými problémami.

New solutions for old problems.
Nové riešenia pre staré problémy.

New technologies to solve old problems.
Nové technológie riešia staré problémy.

Komentáre k Migrants- new perspectives on old problems.
Komentáre k Migranti- nový pohľad na staré problémy.

Old solutions are only of use when applied to old problems.
Staré riešenia sú dobré len na staré problémy.

Old problems are solved and new ones arise.
Staré otázky sa vyriešia a vzniknú nové.

But still the same old problems.
Stále tie isté staré ťažkosti.

The model also puts a new spin on old problems.
Ale aj nová kapitola pojednáva o starých problémoch.

But even a new chapter continues the old problems.
Ale aj nová kapitola pojednáva o starých problémoch.

New coach, old problems.
Nový tréner a staré trápenie.