ON A GLOBAL LEVEL in Slovak translation

• na globálnej úrovni
• na celosvetovej úrovni
• na svetovej úrovni
• v celosvetovom meradle
• v globálnom meradle
• na medzinárodnej úrovni

Examples of using On a global level in English and their translations into Slovak

Marsh is a major broker in the food and beverage sector, working on a global level with some of the most well recognized food
Spoločnosť Marsh je najvýznamnejším sprostredkovateľom v potravinárskom sektore, ktorý na globálnej úrovni pracuje s niektorými z najuznávanejších medzinárodných výrobcov potravín,

The government argued in court filings that the Paris agreement is the best way to address climate change on a global level, and that New Zealand is such a small nation that
Zároveň v súdnych dokumentoch tvrdí, že dohoda je najlepším spôsobom ako riešiť zmeny podnebia na svetovej úrovni a že Nový Zéland je malá krajina na to,

universities all find themselves having to compete on a global level with markets that have enormous amounts of resources available to them,
vedeckí pracovníci a univerzity musia súťažiť na celosvetovej úrovni na trhoch, ktoré majú k dispozícii obrovské zdroje,

If you think about, for example, artificial intelligence, over the next 20, 30 years pushing hundreds of millions of people out of the job market-- this is a problem on a global level.
Pomyslite, napríklad, na umelú inteligenciu, ktorá počas nasledujúcich 20- 30 rokov vytlačí stovky miliónov ľudí z trhu práce, to je problém na globálnej úrovni.

improve Europe's competitiveness on a global level.
zvýšenie európskej konkurencieschopnosti v celosvetovom meradle.

The Committee on International Trade considers that international trade in biofuels- which in this regard means basically imports from third countries- must not lead on a global level to environmental destruction or increased hunger.
Výbor pre medzinárodný obchod je toho názoru, že medzinárodný obchod s biopalivami- ktorý z tohto hľadiska v zásade znamená dovozy z tretích krajín- nesmie viesť k zničeniu životného prostredia alebo k zvýšeniu počtu hladujúcich ľudí na celosvetovej úrovni.

protect their rights by sharing this responsibility on a global level.
spoločne nesúc túto zodpovednosť na globálnej úrovni.

simultaneous recalibration of the Forex and sovereign debt markets on a global level,” according to the European royal.
trhy štátnych dlhopisov v globálnom meradle“, uviedol člen európskej kráľovskej rodiny.

its Member States are experiencing on a global level.
členské štáty prechádzajú na svetovej úrovni.

independent access to information in relation to the environment and security on a global level.
nezávislý prístup k informáciám vo vzťahu k životnému prostrediu a bezpečnosti v celosvetovom meradle.

it would decrease warming to pre-industrial levels, as desired, and on a global level rainfall would also stay at pre-industrial levels..
zníži sa otepľovanie na predindustriálne úrovne podľa želania a na celosvetovej úrovni by aj dažďové zrážky zostali na úrovni spred industrializácie.

maximising output of rare disease research on a global level.
maximalizácie výsledkov výskumu v oblasti zriedkavých chorôb na globálnej úrovni.

Prague University of Economics, clients will receive support on a global level.
získajú naši klienti podporu na svetovej úrovni. Hovorí za neho množstvo spokojných klientov.

improve Europe's competitiveness on a global level.
na zlepšenie konkurencieschopnosti Európy na celosvetovej úrovni.

sharing this responsibility on a global level.
spoločne nesúc túto zodpovednosť na globálnej úrovni.

legal protection in the area of fishing together with levels of social protection closer to those enjoyed by other workers can be achieved only if efforts are made to establish minimum standards on a global level.
právnej ochrany v odvetví rybárstva a priblíženie miery sociálneho zabezpečenia miere sociálneho zabezpečenia ostatných pracovníkov možno dosiahnuť len vtedy, ak sa budeme usilovať o stanovenie minimálnych noriem na celosvetovej úrovni.

available to individuals on a global level.
aj urobiť ho inkluzívnym a prístupným na globálnej úrovni.

sharing this responsibility on a global level.
spoločne nesúc túto zodpovednosť na globálnej úrovni.

2015 at the latest, the Commission intends to launch a high-level political initiative to discuss the avenues for capacity reduction on a global level by 2013.
Komisia má v úmysle začať politickú iniciatívu na vysokej úrovni na prediskutovanie spôsobov zníženia kapacity na celosvetovej úrovni do roku 2013.

increase distortions within the European Union and on a global level regarding agricultural production.
poľnohospodárskou výrobou zachováva a zvyšuje rozdiely v rámci Európskej únie a na globálnej úrovni.