ONE OF A NUMBER in Slovak translation

• jedným z mnohých
• jedným z viacerých
• jeden z množstva
• jednou z radu
• jeden z mnohých
• jedna z mnohých
• jednou z mnohých
• jedno z viacerých
• jedným z množstva
• jednou z množstva

Examples of using One of a number in English and their translations into Slovak

to market professionals it's just one of a number of options.
pre trhových odborníkov je to len jedna z mnohých možností.

The Ecological Footprint is one of a number of measures used to illustrate the demands humanity places on the planet.
Ekologická stopa je jedným z viacerých meradiel, ktoré slúžia na ilustráciu toho, aké nároky ľudstvo kladie na planétu.

Our results contribute to the research that indicates that speaking more than one language is one of a number of lifestyle factors that contributes to cognitive reserve.”.
Naše výsledky prispievajú k výskumu, ktorý naznačuje, že hovoriť viac ako jeden jazyk je jedným z mnohých faktorov životného štýlu, ktoré prispievajú k poznávaciemu rezervovaniu.

The Regulation should therefore be seen as just one of a number of measures that need to be taken to improve access to development capital for social enterprise.
Toto nariadenie by sa preto malo chápať ako jedno z viacerých opatrení, ktoré sú potrebné v záujme lepšieho prístupu sociálnych podnikov k rozvojovému kapitálu.

The referring court takes the view that a similar risk exists in a situation where one of a number of defendants has agreed to a jurisdiction clause.
Tento súd sa domnieva, že podobné riziko existuje v prípade, že jeden z mnohých žalovaných súhlasil s prenesením právomoci.

is one of a number of initiatives at European level in the field of training.
je jednou z mnohých iniciatív, ktoré na európskej úrovni existujú v oblasti vzdelávania.

this is just one of a number of obstacles to organising.
spomína sa v ňom len jedna z mnohých prekážok organizovania sa.

European Blackjack is just one of a number of Blackjack….
európsky Blackjack je len jedným z mnohých Blackjack….

It is one of a number of instruments which should be used in a sufficiently careful and responsible way.
Je jedným z množstva nástrojov, ktoré by sa mali využívať dostatočne opatrne a zodpovedne.

For example, you might have a macro that displays a message box as one of a number of complex actions,
Mať napríklad makra, ktoré sa zobrazí okno s hlásením ako jeden z mnohých zložitých akcií,

It is important to know for consumers that sunscreen products should only be one of a number of measures to protect from the UV radiation of the sun.
Je dôležité, aby si spotrebitelia uvedomili, že opaľovacie prípravky by mali byť len jedným z mnohých opatrení na ochranu pred slnečným ultrafialovým žiarením.

and is one of a number of CFCs that were initially developed as refrigerants during the 1930s.
je jednou z množstva chlórfluórouhlíkových(CFC) chemikálií, ktoré v 30. rokoch 20. storočia pôvodne vyvinuli ako chladivo.

Classic Blackjack is just one of a number of Blackjack variations available at PokerStars Casino.
Európsky Blackjack je len jedným z množstva variantov Blackjack, ktoré sú k dispozícii na PokerStars Casino.

Evolutionists contend that‘Mitochondrial Eve' was one of a number of women living.
Evolucionisti tvrdia, že„Mitochondriálna Eva“ bola jednou z množstva žijúcich žien.

Today, it is one of a number of Swedish companies which supply Volvo Trucks with truck components.
Dnes je jednou z viacerých švédskych spoločností, ktoré dodávajú súčasti nákladných vozidiel spoločnosti Volvo Trucks.

The group is one of a number of blockchain-focused entities to make their home in Zug,
Táto skupina je jedným z radu blockchain zameraných subjektov, aby svoj domov v Zug,

The voluntary pool is one of a number of innovations introduced in the new Decision to address weaknesses in the previous mechanism7.
Dobrovoľná rezerva je jednou z viacerých inovácií zavedených v novom rozhodnutí na riešenie nedostatkov v predchádzajúcom mechanizme7.

To delete one of a number of delegates, select the contact from the list of contacts,
Ak chcete odstrániť jedného z viacerých delegátov, v zozname kontaktov vyberte požadovaný kontakt,

However, I should again stress that what I have just outlined is just one of a number of theories currently being looked at.
Treba však podotknúť, že obrátený snímač je iba jedna z viacerých teórií, s ktorými sa v súčasnosti operuje.

potential use cases rather than automotive as one of a number of industries.
potenciálne prípady použitia, namiesto automobilového priemyslu ako jedného z mnohých priemyselných odvetví.