ONLY ONE EXAMPLE in Slovak translation

• len jeden príklad
• len jedným príkladom

Examples of using Only one example in English and their translations into Slovak

The lack of Community regulation of online gambling is only one example where the institutions are not only failing to keep up with social changes,
Nedostatok regulácie hazardných hier na internete zo strany Spoločenstva je len jeden príklad, kedy sa inštitúcie nedokážu vyrovnať so sociálnymi zmenami, ale ani s reakciami

in fact, only one example of human rights violations which go back to 1975.
A toto je len jedným príkladom porušovania ľudských práv, ktoré trvá od roku 1975.

but that is only one example.
ale to je len jeden príklad.

trumpet-shapes, double-headed and triple-headed cones(only one example of each is known at present), as well as cone-imitated bricks.
trojhlavé kužele(v súčasnosti je známy len jeden exemplár z každého druhu), ako aj tehly v tvare kužeľa.

of which I have given only one example, is explained from the Franciscan charism:
pre ktorý som uviedol len jeden príklad, má svoj počiatok vo františkánskej charizme:

Apple Watch is only one example.
Apple Watch sú proste iba jedny.

This is only one example of many.
Toto je len jeden príklad z mnohých ďalších.

I know only one example in Germany.
Poznáme však aj jeden svetlý príklad v Nemecku.

It is only one example of automation.
To bol len jednoduchý príklad automatizácie.

I will give only one example from the report.
Uvediem len jeden príklad zo správy.

Yet this is only one example of a wider trend.
Je to len jeden príklad oveľa širšieho trendu.

For reasons of space, I shall give only one example.
Z priestorových dôvodov dovoľte len jeden príklad za všetky.

I am giving only one example but there are plenty of examples.
Dal som jeden príklad, ale existuje veľa takýchto príkladov.

Only one example was built, which is now on static display.
Existuje len jediný exemplár, ktorý bol teraz uvedený do reprezentatívneho stavu.

I would give only one example: crisis distillation,
Uvediem len jeden príklad: krízovú destiláciu,

This borrowing(matter-of-fact, somewhat laconic) of the name of a privatised firm with a revelatory end functions here as pars pro toto: the short-lived fate of the Dunajská Streda sugar factory after privatisation represents only one example of many.
Vecná a v istom zmysle lakonická výpožička názvu sprivatizovanej firmy s jasným koncom tu funguje pars pro toto- krátky osud dunajskostredského cukrovaru po privatizácii bol len jedným z mnohých.

which is only one example of a specific solution for improving the application of the European Neighbourhood
ktorá je jedným z príkladov konkrétneho riešenia, ako zlepšiť uplatňovanie nástroja európskeho susedstva

parts of the reasoning were blacked out) The sample was non-representative, with only one example for each stage, and thus no documentation of the entire process from beginning to end for a single bank.
časti zdôvodnenia boli vymazané). Vzorka nebola reprezentatívna, za každú fázu bol len jeden príklad, a tak nebola dokumentácia za celý proces od začiatku do konca ani za jedinú banku.

I refer, for instance, although this is only one example, to the Minutes of the sitting of 13 December 2007,
Môžem spomenúť konkrétny príklad, aj keď ide len o jeden z mnohých, zápisnice z 13. decembra 2007, v ktorej sa pod názvom"Opatrenia prijaté

We only have one example.
Máme iba jednu ukážku.