ONLY ONE EXAMPLE in Swedish translation

• bara ett exempel
• endast ett exempel

Examples of using Only one example in English and their translations into Swedish

in fact, only one example of human rights violations which go back to 1975.
Det är faktiskt bara ett av många exempel på kränkningar av de mänskiga rättigheterna som äger rum sedan 1975.

This is only one example of many.
Detta är bara ett av många exempel.

I cite that as only one example of the interconnections that exist in this area.
Detta är bara ett exempel på de samband som finns på detta område.

Although only one example of the DC-1 was produced,
Även DC-1 bara byggdes i ett exemplar så kom den att utgöra grunden för

That is only one example of how cooperation must be differentiated within the large heterogeneous group made up of the 70 ACP countries.
Detta är bara ett exempel på att man måste differentiera samarbetet inom den stora heterogena skara som de 70 AVS-länderna utgör.

To cite only one example, the total annual discharge of waste from the Scottish fish farms is equivalent to that of a major city.
Och bara ett exempel: det totala årliga avfallet från de skotska laxodlingarna motsvarar avfallet från en storstad.

I would give only one example: crisis distillation,
Jag ska bara ge ett exempel: krisdestillation,

In this context, Opel is only one example of how this sector is currently on the rocks,
I detta sammanhang är Opel bara ännu ett exempel på att sektorn för närvarande är barskrapad,

I will quote only one example, that of the Office for Harmonization in the Internal Market in Alicante which has been hugely successful
Jag skall bara nämna ett exempel, Byrån för harmonisering inom den inre marknaden i Alicante, som haft stor framgång

I will quote only one example, that of the Of fice for Harmonization in the Internal Market in Alicante which has been hugely successful
Jag skall bara nämna ett exempel, Byrån för harmonisering inom den inre marknaden i Alicante, som haft stor framgång

has been operated by BioMar since 2012 is only one example showing our ambition on reducing our environmental impact. Adress BioMar SAS.
flytande naturgas(liquefied natural gas, LNG) som drivs av BioMar sedan 2012 är bara ett exempel på vår ambition att minsta påverkan på miljön.

The rapporteur said he agreed with the amendment, but since it was only one example and other examples were not quoted in the document, he could accept including the text of the amendment as a footnote.
Föredraganden höll med om innehållet i ändringsförslaget, men eftersom det bara rörde sig om ett exempel och man inte gav andra exempel i dokumentet accepterade han att inkludera ändringen i en fotnot.

exploitation of raw materials, coffee being only one example of this, whilst these materials are processed
råvarorna exploateras- kaffe är ju bara ett exempel- medan förädlingen

The lack of Community regulation of online gambling is only one example where the institutions are not only failing to keep up with social changes,
Bristen på gemenskapslagstiftning på området nätspelande är bara ett exempel på hur institutionerna inte bara misslyckas med att hålla jämna steg med de sociala förändringarna,

but that is only one example.
men det är bara ett exempel.

Author.- Mr President, the persecution of Nobel Prize Laureate Mrs Shirin Ebadi is only one example of many that are taking place in Iran currently, and such persecution should
Författare.-(EN) Herr talman! Förföljelsen av Nobelprisvinnaren Shirin Ebadi är bara ett exempel av många i Iran just nu och denna förföljelse borde inte komma

I will give only one example out of the many I could give- the priority given to cooperation in fighting urban youth crime seems a little odd
Låt mig bara ge ett exempel bland de många som jag skulle kunna nämna: prioriteringen av samarbetet mot ungdomsbrottslighet i städerna verkar en aning egendomligt med tanke på

with the reforms and what still needs to be done to ensure that there is proper communication- Eurostat is only one example, though a rather high-profile one..
fel med reformerna och vad som återstår att göra för att se till att kommunikationen är lämplig- Eurostat är bara ett exempel, även om det är ett ganska högt profilerat sådant.

These Jews are only one representative example of many others in Russia.
Och dessa judar är bara ett exempel på alla andra som lever i Ryssland.

I will only take one example so as not to prolong the debate.
Jag skall bara ta ett exempel för att inte förlänga debatten.