OPERATING SURPLUS in Slovak translation

• prevádzkový prebytok
• prevádzkového prebytku
• prevádzkovému prebytku

Examples of using Operating surplus in English and their translations into Slovak

Operating surplus and mixed income.
Hrubý prevádzkový prebytok a zmiešané dôchodky.

Operating surplus of the total economy.
Prevádzkový prebytok za celú ekonomiku.

Gross operating surplus(collective services relating to defence).
Hrubý prevádzkový prebytok(kolektívne služby súvisiace s obranou).

An example is services of owner-occupied dwellings generating net operating surplus.
Príkladom sú služby obytných jednotiek obývaných vlastníkmi vytvárajúce čistý prevádzkový prebytok.

An example is services of owner-occupied dwellings generating net operating surplus.
Príkladom sú služby vlastníkov nimi obývaných obydlí generujúce čistý prevádzkový prebytok.

This generates net operating surplus or mixed income for such output.
Týmto sa v prípade takejto produkcie vytvára čistý prevádzkový prebytok alebo zmiešaný dôchodok.

Is equal to operating surplus, net( B. 2n)
Sa rovná prevádzkovému prebytku očistenému( B. 2n)

As a consequence, net operating surplus or mixed income can occur for such output.
Následkom toho sa môžu pri takomto výstupe vyskytnúť čistý prevádzkový prebytok alebo zmiešaný príjem.

Total incomes earned can be broken down by type of income- compensation of employment, and operating surplus.
Celkové vytvorené dôchodky sa môžu rozdeliť podľa druhu dôchodkov- odmeny zamestnancov a prevádzkový prebytok.

Gross operating surplus is therefore the income which units obtain from their own use of the production facilities.
Prevádzkový prebytok zodpovedá dôchodku, ktorý jednotky získajú z vlastného využívania svojich výrobných kapacít.

The operating surplus corresponds to the income which the units obtain from their own use of their production facilities.
Prevádzkový prebytok zodpovedá dôchodku, ktorý jednotky získajú z vlastného využívania svojich výrobných kapacít.

net operating surplus and consumption of fixed capital.
čistý prevádzkový prebytok a spotrebu fixného kapitálu.

The gross operating surplus should be allocated to the regions according to indicators relating to the activity of the train
Hrubý prevádzkový prebytok by sa mal alokovať do regiónov podľa ukazovateľov, ktoré sa vzťahujú na činnosť železničných

This step is necessary so that the amount of value added retained in the producing sector as operating surplus or mixed income can be measured.
Tento krok je potrebný na to, aby sa mohla merať veľkosť pridanej hodnoty, ktorá ostáva v produkčnom sektore ako prevádzkový prebytok alebo zmiešaný dôchodok.

the balancing item of the generation of income account is an operating surplus.
bilancujúca položka účtu tvorby dôchodkov predstavuje prevádzkový prebytok.

structures acquired in an incomplete state, a value is estimated based on costs to date, including a mark-up for operating surplus or mixed income.
stavieb nadobudnutých v nedokončenom stave sa hodnota odhaduje na základe nákladov k dátumu nadobudnutia vrátane navýšenia zodpovedajúceho prevádzkovému prebytku alebo zmiešanému dôchodku.

including a mark up for operating surplus or mixed income.
vrátane prirážky za prevádzkový prebytok či zmiešaný príjem.

Operating surplus is the surplus(or deficit)
Meria prevádzkový prebytok, ktorý je prebytkom(alebo deficitom)

Net operating surplus is shown according to the(sub)sector of the enterprise to which the establishment belongs,
Čistý prevádzkový prebytok je uvedený podľa (sub)sektoru podniku, do ktorého závodová jednotka patrí,

the rest of the world sector, whereas operating surplus remains in the corporations sector where it was generated.
sektor zahraničia, zatiaľ čo prevádzkový prebytok zostáva v sektore korporácií, kde bol vytvorený.